WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011118846) 表面処理鋼板、その製造方法およびそれを用いた樹脂被覆鋼板
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/118846    国際出願番号:    PCT/JP2011/058154
国際公開日: 29.09.2011 国際出願日: 24.03.2011
IPC:
C23C 28/00 (2006.01), C25D 9/10 (2006.01)
出願人: JFE STEEL CORPORATION [JP/JP]; 2-3,Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000011 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MIYAMOTO, Yuka [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SUZUKI, Takeshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
IWASA, Hiroki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NAKAMURA, Norihiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
INOSE, Masao [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NORO, Hisato [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TOBIYAMA, Yoichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MIYAMOTO, Yuka; (JP).
SUZUKI, Takeshi; (JP).
IWASA, Hiroki; (JP).
NAKAMURA, Norihiko; (JP).
INOSE, Masao; (JP).
NORO, Hisato; (JP).
TOBIYAMA, Yoichi; (JP)
代理人: OCHIAI, Kenichiro; c/o Patent Application Dept., JFE TECHNO-RESEARCH CORPORATION 7th Floor, Yanagiya building, 1-10, Nihonbashi 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1030027 (JP)
優先権情報:
2010-069015 25.03.2010 JP
2010-183825 19.08.2010 JP
2010-206515 15.09.2010 JP
発明の名称: (EN) SURFACE TREATED STEEL PLATE, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AND RESIN-COATED STEEL PLATE USING SAME
(FR) TÔLE D'ACIER TRAITÉE EN SURFACE, PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CETTE DERNIÈRE ET TÔLE D'ACIER RECOUVERTE DE RÉSINE UTILISANT CETTE DERNIÈRE
(JA) 表面処理鋼板、その製造方法およびそれを用いた樹脂被覆鋼板
要約: front page image
(EN)Provided is a surface-treated steel plate: having a corrosion-resistant film comprising at least one layer selected from an Ni layer, Sn layer, Fe-Ni alloy layer, Fe-Sn alloy layer and Fe-Ni-Sn alloy layer, on at least one side of the steel plate; and having an adhesive film containing Zr, and further containing 0.01 to 10 parts in total by mass of at least one type of metal element selected from Co, Fe, Ni, V, Cu, Mn and Zn with respect to Zr, on the corrosion-resistant film. This surface-treated steel plate has excellent wet resin adhesion and corrosion resistance, and striation surface defects do not occur. It is therefore possible to constitute a resin-coated steel plate with outstanding characteristics if the surface-treated steel plate is coated with resin. In addition, with this method of producing a surface-treated steel plate, there is no need to use Cr, which is subject to strict environmental regulation.
(FR)La présente invention se rapporte à une tôle d'acier traitée en surface qui possède un film résistant à la corrosion comprenant au moins une couche sélectionnée parmi une couche de nickel (Ni), une couche d'étain (Sn), une couche d'alliage de fer et de nickel (Fe-Ni), une couche d'alliage de fer et d'étain (Fe-Sn) et une couche d'alliage de fer, de nickel et d'étain (Fe-Ni-Sn) sur au moins une face de la tôle d'acier ; et qui possède un film adhésif contenant du zirconium (Zr) et contenant en outre de 0,01 à 10 parties en masse au total d'au moins un type d'élément métallique sélectionné parmi le cobalt (Co), le fer (Fe), le nickel (Ni), le vanadium (V), le cuivre (Cu), le manganèse (Mn) et le zinc (Zn) par rapport au zirconium (Zr), sur le film résistant à la corrosion. Cette tôle d'acier traitée en surface présente une excellente adhésion de résine humide et une excellente résistance à la corrosion et des défauts superficiels de striation ne se produisent pas. Par conséquent, il est possible de constituer une tôle d'acier recouverte de résine présentant des caractéristiques remarquables si la tôle d'acier traitée en surface est recouverte d'une résine. De plus, avec ce procédé de fabrication d'une tôle d'acier traitée en surface, il n'est pas nécessaire d'utiliser du chrome (Cr) qui est soumis à une réglementation environnementale stricte.
(JA) 表面処理鋼板は、鋼板の少なくとも片面に、Ni層、Sn層、Fe-Ni合金層、Fe-Sn合金層およびFe-Ni-Sn合金層のうちから選ばれた少なくとも1層からなる耐食性皮膜を有し、前記耐食性皮膜上に、Zrを含み、さらにCo、Fe、Ni、V、Cu、MnおよびZnのうちから選ばれた少なくとも1種の金属元素をその合計でZrに対する質量比で0.01~10含有する密着性皮膜を有する。この表面処理鋼板は、優れた湿潤樹脂密着性と耐食性を有し、筋状の表面欠陥が発生することがない。よって、この表面処理鋼板を樹脂で被覆すると前記特性に優れた樹脂被覆鋼板とすることができる。また、この表面処理鋼板の製造方法では環境規制が厳しいCr を用いる必要もない。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)