WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011118835) 分注装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/118835    国際出願番号:    PCT/JP2011/057705
国際公開日: 29.09.2011 国際出願日: 28.03.2011
IPC:
G01N 35/02 (2006.01), G01N 1/00 (2006.01)
出願人: YUYAMA MFG. CO., LTD. [JP/JP]; 3-1, Meishinguchi 3-chome, Toyonaka-shi, Osaka 5610841 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YUYAMA, Shoji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
AMANO, Hirokazu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SHIRAHARA, Yoshinori [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MATSUMOTO, Motoi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TOYODA, Naomichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SADASUE, Kazuya [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YAMASHITA, Kouji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YUYAMA, Shoji; (JP).
AMANO, Hirokazu; (JP).
SHIRAHARA, Yoshinori; (JP).
MATSUMOTO, Motoi; (JP).
TOYODA, Naomichi; (JP).
SADASUE, Kazuya; (JP).
YAMASHITA, Kouji; (JP)
代理人: TANAKA, Mitsuo; AOYAMA & PARTNERS, IMP Building, 3-7, Shiromi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5400001 (JP)
優先権情報:
2010-073761 26.03.2010 JP
2010-223995 01.10.2010 JP
発明の名称: (EN) DISPENSING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE DISTRIBUTION
(JA) 分注装置
要約: front page image
(EN)Disclosed is a dispensing device which is configured to include: a bottle supporting unit (3) which supports a plurality of chemical bottles (2) disposed substantially concyclically in an annular region so as to move along the circumferential direction of the annular region and supports the plurality of chemical bottles (2) rotatably toward the inside of the annular region; and a rotation driving unit (4) which stirs the chemicals contained in the chemical bottles (2) by rotating the chemical bottles (2) with the bottle supporting unit (3) being operated; wherein the chemicals are ejected from the chemical bottles (2) which move into the ejection position of the annular region.
(FR)L'invention concerne un dispositif de distribution qui est configuré pour inclure : une unité support de flacon (3) qui supporte une pluralité de flacons de produits chimiques (2) disposés de manière essentiellement cocyclique dans une région annulaire de manière à se déplacer le long de la direction circonférentielle de la région annulaire et qui supporte la pluralité de flacons de produits chimiques (2) en rotation vers l'intérieur de la région annulaire ; et une unité d'entraînement en rotation (4) qui agite les produits chimiques qui se trouvent dans les flacons de produits chimiques (2) en mettant les flacons de produits chimiques (2) en rotation lorsque l'unité support de flacon (3) est actionnée, les produits chimiques étant éjectés des flacons de produits chimiques (2) qui se déplacent dans la position d'éjection de la région annulaire.
(JA) 略同一円周上の環状領域に配置された複数の薬液ボトル2が環状領域の周方向に沿って移動するように複数の薬液ボトル2を支持し、複数の薬液ボトル2を環状領域の内側に向かって回動可能に支持するボトル支持部3と、ボトル支持部3を作動させて薬液ボトル2を回動させることにより、収容された薬液を攪拌する回動駆動部4とを備えた構成とし、環状領域の注出位置に移動した薬液ボトル2から薬液を注出する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)