WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011118705) 携帯情報端末
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/118705    国際出願番号:    PCT/JP2011/057175
国際公開日: 29.09.2011 国際出願日: 24.03.2011
IPC:
H04M 1/00 (2006.01), H04M 11/08 (2006.01)
出願人: BRIDGESTONE CORPORATION [JP/JP]; 10-1, Kyobashi 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 1048340 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MATSUSE, Takahiro; (米国のみ).
ISHIHARADA, Minoru; (米国のみ)
発明者: MATSUSE, Takahiro; .
ISHIHARADA, Minoru;
代理人: MIYOSHI, Hidekazu; Toranomon Kotohira Tower 2-8, Toranomon 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2010-073884 26.03.2010 JP
発明の名称: (EN) PORTABLE INFORMATION TERMINAL
(FR) TERMINAL D'INFORMATION PORTABLE
(JA) 携帯情報端末
要約: front page image
(EN)Disclosed is a portable information terminal (100) that is provided with an electronic paper module. Said electronic paper module is enclosed between a pair of electrodes, at least one being transparent, and uses a display medium that moves toward either electrode through application of an electric field. The portable information terminal (100) displays a combined image on the electronic paper module, wherein said combined image combines an obtained signature of a contract holder (60) and an image including the content of a contract.
(FR)L'invention concerne un terminal d'information portable (100) qui est pourvu d'un module de papier électronique. Ledit module de papier électronique est placé entre une paire d'électrodes, au moins une étant transparente, et utilise un support d'affichage qui se déplace vers l'une ou l'autre électrode en appliquant un champ électrique. Le terminal d'information portable (100) affiche une image combinée sur le module de papier électronique, ladite image combinée combinant une signature obtenue d'un titulaire de contrat (60) et une image comprenant le contenu d'un contrat.
(JA) 本発明に係る携帯情報端末100は、少なくとも一方が透明な一対の電極部の間に封入され、電界が与えられることによって何れかの電極に向けて移動する表示媒体を用いた電子ペーパーモジュールを備える。携帯情報端末100は、取得した契約者60の署名と契約書の内容を含む画像とを合わせた合成画像を電子ペーパーモジュールに表示する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)