WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011118703) 電気かみそり
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/118703    国際出願番号:    PCT/JP2011/057169
国際公開日: 29.09.2011 国際出願日: 24.03.2011
IPC:
B26B 19/04 (2006.01)
出願人: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HIGUCHI, Katsuhiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KOZAI, Takasi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MINOURA, Sigekazu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OKADA, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HIGUCHI, Katsuhiro; (JP).
KOZAI, Takasi; (JP).
MINOURA, Sigekazu; (JP).
OKADA, Hiroyuki; (JP)
代理人: MIYOSHI, Hidekazu; Toranomon Kotohira Tower 2-8, Toranomon 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2010-071579 26.03.2010 JP
発明の名称: (EN) ELECTRIC SHAVER
(FR) RASOIR ÉLECTRIQUE
(JA) 電気かみそり
要約: front page image
(EN)The disclosed electric shaver (1) is provided with: an outer blade (8) having blade holes (31) defined by crossbars (33); and an inner blade (13) that is disposed on the inner side of said outer blade (8) and that cuts body hair (39) inserted into the blade holes (31) by moving relative to the outer blade (8). Also, the blade hole rims of the crossbars (33) are rounded (33R) towards the inner blade (13) and are bent, and so said crossbars (33) are provided with hair-raising sections (35), and the crossbars (33) provided with said hair-raising sections (35) are provided more towards the skin (37) than the skin-side surface (50) of the inner blade (13).
(FR)L'invention concerne un rasoir électrique (1) qui comporte: une lame extérieure (8) pourvue de trous (31) de lame définis par des barrettes transversales (33); et une lame intérieure (13), placée sur la face intérieure de la lame extérieure (8) et qui coupe les poils ou les cheveux (39) insérés dans lesdits trous (31) en se déplaçant par rapport à la lame extérieure (8). De plus, les bords des trous de lame des barrettes transversales (33) sont arrondis (33R) en direction de la lame intérieure (13) et courbés, de sorte que lesdites barrettes (33) comportent des parties (35) qui soulèvent les poils ou les cheveux ; et les barrettes (33) pourvues desdites parties (35) soulevant les poils ou les cheveux sont plus proches de la peau (37) que la surface (50) de la lame intérieure (13) qui se situe du côté de la peau.
(JA) 電気かみそり1は、桟33によって画成された刃穴31を有する外刃8と、当該外刃8の内方に配設されて外刃8に対して相対移動することで、刃穴31に挿入された体毛39を切断する内刃13と、を備えている。そして、桟33の刃穴周縁部を内刃13側に丸み33Rを持たせて屈曲させることで当該桟33に起毛部35を設けるとともに、当該起毛部35が設けられた桟33を内刃13の肌側表面50よりも肌37側に設けた。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)