WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011118674) マッサージ機
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/118674    国際出願番号:    PCT/JP2011/057084
国際公開日: 29.09.2011 国際出願日: 24.03.2011
IPC:
A61H 7/00 (2006.01), A61H 15/00 (2006.01)
出願人: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KURATA, Yousuke [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NISHITANI, Nobuyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
IMAI, Rie [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KURATA, Yousuke; (JP).
NISHITANI, Nobuyuki; (JP).
IMAI, Rie; (JP)
代理人: ONDA, Hironori; 12-1, Ohmiya-cho 2-chome, Gifu-shi, Gifu 5008731 (JP)
優先権情報:
2010-072300 26.03.2010 JP
発明の名称: (EN) MASSAGE MACHINE
(FR) MACHINE DE MASSAGE
(JA) マッサージ機
要約: front page image
(EN)A massage machine configured so that the lock provided by lock mechanisms can be easily disengaged. An ottoman (14) is slid and moved in the front-rear direction relative to a seat section by a slide mechanism (30). A massage machine is provided with: a first lock mechanism (40) for preventing an ottoman (14) from being slid and moved forward while the ottoman (14) is in a stored state in which the ottoman (14) is stored under the seat section; a second lock mechanism (50) for preventing the ottoman (14) from being slid and moved backward while the ottoman (14) is in a use state in which the ottoman (14) is exposed in front of the seat section; and a disengagement mechanism (60) capable of, according to the operation of a pull member (64), cancelling the restriction which is provided by the first and second lock mechanisms (40, 50) on the sliding movement.
(FR)L'invention concerne une machine de massage conçue de telle sorte que le verrou ménagé par les mécanismes de verrouillage puisse être aisément libéré. Un pouf (14) est coulissé et déplacé dans le sens avant-arrière par rapport à une section d'assise par un mécanisme de coulissement (30). Une machine de massage comprend: un premier mécanisme de verrouillage (40) pour empêcher un pouf (14) d'être coulissé et déplacé vers l'avant alors que le pouf (14) est dans un état rangé dans lequel il est rangé sous la section d'assise; un second mécanisme de verrouillage (50) pour empêcher le pouf (14) d'être coulissé et déplacé vers l'arrière alors qu'il se trouve dans un état d'utilisation dans lequel il est exposé devant la section d'assise; et un mécanisme de libération (60) capable, en fonction de l'actionnement d'un élément de traction (64), d'annuler la restriction du mouvement de coulissement imposée par les premier et second mécanismes de verrouillage (40, 50).
(JA) 複数のロック機構によるロックの解除を容易に行うことができるマッサージ機を提供する。オットマン(14)は、スライド機構(30)によって座部に対して前後方向にスライド移動される。マッサージ機は、オットマン(14)が座部の下部に収納された収納状態において前方へのスライド移動を規制する第1のロック機構(40)と、オットマン(14)が座部の前方に露出された使用状態において後方へのスライド移動を規制する第2のロック機構(50)と、第1及び第2のロック機構(40、50)によるスライド移動の規制状態を引っ張り部材(64)の操作に応じて解除可能な解除機構(60)とが備えられる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)