WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011118601) カップ部を有する衣類
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/118601    国際出願番号:    PCT/JP2011/056883
国際公開日: 29.09.2011 国際出願日: 23.03.2011
IPC:
A41C 3/12 (2006.01), A41C 3/10 (2006.01)
出願人: WACOAL CORP. [JP/JP]; 29, Nakajima-cho, Kisshoin, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6018530 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HORII Katsuko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ISHII Keiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YASUI Asako [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HORII Katsuko; (JP).
ISHII Keiko; (JP).
YASUI Asako; (JP)
代理人: TSUJIMARU Koichiro; 301, Bldg. 1, Kyoto Research Park, 134, Chudoji Minami-machi, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6008813 (JP)
優先権情報:
2010-066798 23.03.2010 JP
発明の名称: (EN) GARMENT HAVING CUP SECTIONS
(FR) ARTICLE VESTIMENTAIRE À SECTIONS DE BONNET
(JA) カップ部を有する衣類
要約: front page image
(EN)Disclosed is a garment that has cup sections that resist coming undone and has excellent bust-shaping characteristics despite being able to be comfortably worn. The garment that has cup sections is provided with a pair of cup sections, shoulder straps for pulling up the cup sections, a supporting section that supports the cup sections, and a back cloth; the supporting section is provided at the lower edge of the pair of cup sections; the back cloth is attached at the flanks of the supporting section; the cup sections have an exterior cup and an inner cup; the upper portions of the exterior cups are attached to the shoulder straps; the lower edges of the exterior cups are connected to the supporting section; the upper portions of the inner cups are suspended from the shoulder straps; and the lower edges of the inner cups are formed in a manner so as to contact at least a bust center region, which includes the region between the bust top position and the vicinity of the bottommost point of verge's line, from the approximate center region between the bust top position and verge's line.
(FR)La présente invention concerne un article vestimentaire comportant des sections de bonnet qui résistent au dégrafage et présente d'excellentes caractéristiques de modelage du buste tout en étant confortable à porter. L'article vestimentaire comportant des sections de bonnet est muni d'une paire de sections de bonnet, de bretelles pour tirer vers le haut les sections de bonnet, une section de support qui assure le support des sections de bonnet, et un tissu de doublure ; la section de support est prévue au bord inférieur de la paire de sections de bonnet ; le tissu de doublure est fixé au niveau des flancs de la section de support ; les sections de bonnet comprennent un bonnet extérieur et un bonnet intérieur ; les parties supérieures des bonnets extérieurs sont fixées aux bretelles ; les bords inférieurs des bonnets extérieurs sont reliés à la section de support ; les parties supérieures des bonnets intérieurs suspendues depuis les bretelles ; et les bords inférieurs des bonnets intérieurs sont formés de manière à être en contact avec au moins une zone centrale du buste, qui comprend la zone entre la position supérieure du buste et le voisinage du point le plus inférieur de la ligne de bordure, depuis la zone centrale proche entre la position supérieure du buste et la ligne de bordure.
(JA) 楽に着用できるにもかかわらず、バストの造形性に優れ、かつ、着崩れがし難いカップ部を有する衣類を提供する。 一対のカップ部、カップ部を引き上げるための肩ストラップ、カップ部を支持する支持部およびバック布を備えたカップ部を有する衣類であって、支持部は、一対のカップ部の下縁に設けられ、バック布は、支持部の脇側に取り付けられ、カップ部は、外装カップと内カップとを有し、外装カップの上部が肩ストラップに取り付けられ、外装カップの下縁部が支持部に接続され、内カップの上部が肩ストラップに吊着され、内カップの下縁部が、バストトップ位置とバージスラインとの間の略中央部分の領域のうち、少なくとも、バストトップ位置とバージスラインの最下点近傍との間の領域を含むバスト中間領域に接するように形成されている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)