WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011118588) 容器用鋼板及びその製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/118588    国際出願番号:    PCT/JP2011/056845
国際公開日: 29.09.2011 国際出願日: 22.03.2011
IPC:
C23C 28/00 (2006.01), B32B 15/01 (2006.01), C23C 22/36 (2006.01), C23C 22/82 (2006.01), C25D 11/36 (2006.01)
出願人: NIPPON STEEL CORPORATION [JP/JP]; 6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008071 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TACHIKI Akira [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HIRANO Shigeru [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YOKOYA Hirokazu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NODA Masakazu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NISHIDA Hiroshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HASEGAWA Kazushige [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TACHIKI Akira; (JP).
HIRANO Shigeru; (JP).
YOKOYA Hirokazu; (JP).
NODA Masakazu; (JP).
NISHIDA Hiroshi; (JP).
HASEGAWA Kazushige; (JP)
代理人: SHIGA Masatake; 1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1006620 (JP)
優先権情報:
2010-066977 23.03.2010 JP
2010-066981 23.03.2010 JP
2010-252742 11.11.2010 JP
発明の名称: (EN) STEEL SHEET FOR CONTAINER AND METHOD FOR PRODUCING SAME
(FR) TÔLE D'ACIER POUR CONTENEURS ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CETTE DERNIÈRE
(JA) 容器用鋼板及びその製造方法
要約: front page image
(EN)Disclosed is a steel sheet for a container, which comprises, on at least one surface of the steel sheet, a plating layer that contains nickel in an amount of 300-1,000 mg/m2 in terms of Ni metal. The steel sheet for a container also comprises a chemical conversion coating film that is formed on the steel sheet by carrying out immersion or cathodic electrolysis in a solution that contains Zr ions, F ions and phosphate ions. The Zr metal amount in the chemical conversion coating film is 1.0-50 mg/m2, and the chemical conversion coating film contains phosphate compounds in an amount of 0.5-25 mg/m2 in terms of P. The atomic concentrations of F in a plane at a depth of 2 nm and in a plane at a depth of 4 nm as determined by XPS analysis are 2 at% or less, said planes being obtained by sputtering.
(FR)La présente invention se rapporte à une tôle d'acier pour conteneurs. Ladite tôle d'acier comprend, sur au moins une surface de la tôle d'acier, une couche de placage qui contient du nickel en une quantité allant de 300 à 1 000 mg/m2 en ce qui concerne le nickel (Ni). La tôle d'acier pour conteneur comprend également un film de revêtement par conversion chimique qui est formé sur la tôle d'acier en effectuant une électrolyse par immersion ou cathodique dans une solution qui contient des ions de zirconium (Zr), des ions de fluor (F) et des ions de phosphate. La quantité de zirconium (Zr) dans le film de revêtement par conversion chimique est comprise entre 1,0 et 50 mg/m2 et le film de revêtement par conversion chimique contient des composés phosphate en une quantité allant de 0,5 à 25 mg/m2 en ce qui concerne le phosphore (P). Les concentrations atomiques du fluor (F) dans un plan à une profondeur de 2 nm et un plan à une profondeur de 4 nm, comme cela est déterminé par une analyse par spectroscopie de photélectrons X (XPS), sont égales ou inférieures à 2 % atomiques, lesdits plans étant obtenus par pulvérisation.
(JA) 本発明は、鋼板の少なくとも片面に、金属Niとして300~1000mg/mの付着量のニッケルを含むめっき層を有し、Zrイオン、Fイオンおよびリン酸イオンを含む溶液中で、浸漬又は陰極電解処理を行うことにより鋼板上に形成された化成処理皮膜を有し、前記化成処理皮膜の金属Zr付着量が1.0~50mg/mであり、P量で0.5~25mg/mのリン酸化合物を含み、かつスパッタリング処理によって得られる深さ方向に2nmの平面および4nmの平面のXPS分析によるF原子数濃度が2at%以下である容器用鋼板を提供する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)