WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011118538) 歯ブラシ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/118538    国際出願番号:    PCT/JP2011/056644
国際公開日: 29.09.2011 国際出願日: 18.03.2011
IPC:
A46B 3/16 (2006.01), A46D 1/00 (2006.01)
出願人: LION CORPORATION [JP/JP]; 3-7, Honjo 1-chome, Sumida-ku, Tokyo 1308644 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NAKAYAMA Sachiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HACHISUKA Ryosuke [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KOBAYASHI Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NAKAYAMA Sachiko; (JP).
HACHISUKA Ryosuke; (JP).
KOBAYASHI Hiroyuki; (JP)
代理人: SHIGA Masatake; 1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1006620 (JP)
優先権情報:
2010-068132 24.03.2010 JP
発明の名称: (EN) TOOTHBRUSH
(FR) BROSSE À DENTS
(JA) 歯ブラシ
要約: front page image
(EN)A toothbrush configured so that a bristle bundle is less likely to come out of implanting holes, the toothbrush can be easily operated in the oral cavity, and having sufficient strength. A tooth brush is provided with a substantially flat plate-like head section (10) having an implanting surface (10a) in which a large member of implanting holes (11) are provided. Bristle bundles (1b) are each folded into two, and a flat line sandwiched between the two folded portions of the bristle bundle (1b) is driven into each of the implanting holes (11) to implant the bristle bundle (1b) into the implanting hole (11). The head section has a thickness in the range of 2.0-4.0 mm, and the minimum distance (W) between outermost implanting holes (11a) in the widthwise direction of the head section and a corresponding edge (12) of the head section is in the range of 0.4-0.9 mm.
(FR)La présente invention concerne une brosse à dents conçue de sorte qu'un faisceau de poils soit moins susceptible de sortir de trous d'implantation. Ladite brosse à dents peut être facilement actionnée dans la cavité buccale et possède une résistance suffisante. L'invention porte plus précisément sur une brosse à dents pourvue d'une section de tête de type plaque sensiblement plate (10) dotée d'une surface d'implantation (10a), et d'un grand élément de trous d'implantation (11). Les faisceaux de poils (1b) sont pliés en deux chacun, et une ligne plate intercalée entre les deux parties pliées du faisceau de poils (1b) est entraînée dans chaque trou d'implantation (11) pour implanter le faisceau de poils (1b) dans le trou d'implantation (11). La section de tête présente une épaisseur comprise entre 2,0 et 4,0 mm, et la distance minimale (W) entre des trous d'implantation les plus à l'extérieur (11a) dans la direction de la largeur de la section de tête et un rebord correspondant (12) de la section de la tête est comprise entre 0,4 et 0,9 mm.
(JA) 本発明は、毛束が植毛穴から抜けにくく、口腔内操作性に優れ、しかも充分な強度を有する歯ブラシを提供することを目的とする。 植毛面(10a)に複数の植毛穴(11)が設けられた略板状のヘッド部(10)を備え、刷毛の毛束(1b)を二つ折りにし、その間に挟み込まれた平線を前記植毛穴(11)に打ち込むことによって、前記毛束(1b)が前記植毛穴(11)に植設されてなる歯ブラシであって、このヘッド部は、厚さが2.0~4.0mmであり、このヘッド部の幅方向の最外側の植毛穴(11a)と端縁(12)との最短距離(W)が0.4~0.9mmである歯ブラシ。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)