WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011118253) カプセル型医療装置用誘導システムおよびカプセル型医療装置の誘導方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/118253    国際出願番号:    PCT/JP2011/051755
国際公開日: 29.09.2011 国際出願日: 28.01.2011
IPC:
A61B 1/00 (2006.01), A61B 5/07 (2006.01)
出願人: OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KAWANO, Hironao [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KAWANO, Hironao; (JP)
代理人: SAKAI, Hiroaki; Sakai International Patent Office, Kasumigaseki Building, 2-5, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1006020 (JP)
優先権情報:
2010-073383 26.03.2010 JP
発明の名称: (EN) CAPSULE TYPE MEDICAL DEVICE GUIDANCE SYSTEM AND METHOD
(FR) SYSTÈME DE GUIDAGE D'UN DISPOSITIF MÉDICAL DE TYPE CAPSULE ET MÉTHODE ASSOCIÉE
(JA) カプセル型医療装置用誘導システムおよびカプセル型医療装置の誘導方法
要約: front page image
(EN)The disclosed capsule type medical device guidance system (1) is provided with: a first magnetic gradient setting unit (46) which calculates, as a first magnetic gradient, the magnetic gradient of the magnetic field which generates a magnetic attraction force in the vertical direction such that the sum of the forces of the buoyancy, gravity, and the vertical direction magnetic attractive force on the capsule endoscope (10) in the liquid is about 0; and a magnetic field setting unit (48) which, if guidance command information is not inputted by means of an operation input unit (7), applies to a magnetic generation unit (2) a magnetic field having the first magnetic gradient, and, if guidance command information has been inputted by means of the operation input unit (7), applies to the magnetic field generation unit (2) a magnetic field having a magnetic gradient corresponding to the guidance command information inputted from the operation input unit (7) added to the first magnetic gradient.
(FR)La présente invention concerne un système de guidage (1) d'un dispositif médical de type capsule comprenant une unité de réglage d'un premier gradient magnétique (46) qui calcule, au titre du premier gradient magnétique, le gradient magnétique du champ magnétique générant une force d'attraction magnétique verticale telle à ce que la somme des forces de poussée, de gravité et de force d'attraction magnétique verticale s'exerçant sur la capsule endoscopique (10) dans le liquide soit à peu près égale à 0 ; et une unité de réglage du champ magnétique (48) qui, si des informations de commande du guidage ne sont pas entrées par l'intermédiaire d'une unité d'entrée opérationnelle (7), applique à une unité de génération magnétique (2) un champ magnétique présentant le premier gradient magnétique, tandis que si des informations de commande du guidage ont été entrées par l'intermédiaire de l'unité d'entrée opérationnelle (7), elle applique à l'unité de génération du champ magnétique (2) un champ magnétique présentant un gradient magnétique correspondant aux informations de commande du guidage de l'unité d'entrée opérationnelle (7) qui vient s'ajouter au premier gradient magnétique.
(JA) 本発明にかかるカプセル型医療装置用誘導システム1は、カプセル型内視鏡10の浮力、重力および鉛直方向の磁気引力の液体中における合力がほぼ0となる鉛直方向の磁気引力を発生させる磁界の磁気勾配を、第1の磁気勾配として求める第1磁気勾配設定部46と、操作入力部7によって誘導指示情報が入力されない場合には第1の磁気勾配を有する磁界を磁界発生部2に印加させ、操作入力部7によって誘導指示情報が入力された場合には第1の磁気勾配に操作入力部7から入力された誘導指示情報に対応した磁気勾配を加えた磁界を磁界発生部2に印加させる磁界設定部48とを備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)