WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011118066) 撮影装置及びその制御方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/118066    国際出願番号:    PCT/JP2010/068038
国際公開日: 29.09.2011 国際出願日: 14.10.2010
IPC:
H04N 5/232 (2006.01), G03B 35/08 (2006.01), H04N 5/225 (2006.01)
出願人: FUJIFILM Corporation [JP/JP]; 26-30, Nishiazabu 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1068620 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MASUDA, Tomonori [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MASUDA, Tomonori; (JP)
代理人: KOBAYASHI, Kazunori; Taiyo-seimei-otsuka Bldg. 3F, 25-1, Kita-otsuka 2-chome, Toshima-ku, Tokyo 1070004 (JP)
優先権情報:
2010-069312 25.03.2010 JP
発明の名称: (EN) IMAGING DEVICE AND CONTROL METHOD THEREFOR
(FR) DISPOSITIF D'IMAGERIE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DE CE DERNIER
(JA) 撮影装置及びその制御方法
要約: front page image
(EN)Provided is an imaging device configured so as not to record unnecessary wide-scale images. A first camera and a second camera capture parallax images. In setting mode, each camera is zoomed to the focal length for the entire view such that the entire object to be measured can be captured, and captures a wide-scale image for through-image display. After setting the focal length and the imaging target area in setting mode when capturing parallax images, if an instruction to capture parallax images is given, the image in the imaging target area of the wide-scale image is examined for through-image display, and a determination is made as to the necessity of recording the wide-scale image. If it is determined that it is necessary to record the wide-scale image, after a still image of the wide-scale image has been captured by the first camera, each camera is zoomed to the focal length for measurement and captures parallax images. The wide-scale image, on which a guide frame showing the scope of the parallax images is superimposed, is recorded together with the parallax images.
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'imagerie conçu de manière à ne pas enregistrer des images de grande dimension inutiles. Une première caméra et une seconde caméra capturent des images de parallaxe. En mode réglage, chaque caméra est passée en zoom à la longueur focale pour toute la vue de sorte que l'objet tout entier à mesurer peut être capturé, et capture une image de grande dimension pour un affichage dans l'image. Après le réglage de la longueur focale et la sélection du mode réglage de la zone cible de prise d'image lors de la capture d'image de parallaxe, si une instruction de capturer des images de parallaxe est donnée, l'image dans la zone cible de prise d'image de l'image de grande dimension est examinée pour l'affichage dans l'image et une détermination est faite indiquant s'il est nécessaire d'enregistrer l'image de grande dimension. S'il est déterminé qu'il est nécessaire d'enregistrer l'image de grande dimension, après la capture par la première caméra d'une image fixe de l'image de grande dimension, chaque caméra est passée en zoom à la longueur focale pour la mesure, et capture des images de parallaxe. L'image de grande dimension, sur laquelle est superposée un cadre-guide montrant le champ des images de parallaxe, est enregistrée en même temps que les images de parallaxe.
(JA) 不必要な広範囲画像を記録しないようにする。 第1カメラ,第2カメラは、視差画像を撮影する。これら各カメラは設定モードでは、測定対象物の全体を撮影できるようにした全体撮影用焦点距離にズーム駆動されて、スルー画表示のための広範囲画像の撮影を行う。設定モードで視差画像を撮影する際の焦点距離、撮影対象部分を設定した後、視差画像の撮影を指示すると、スルー画表示のための広範囲画像の撮影対象部分の画像が調べられ、広範囲画像の記録の要否が判定される。広範囲画像の記録が必要と判定された場合には、第1カメラで広範囲画像の静止画を撮影してから、各カメラを測定用焦点距離にズーミングして視差画像を撮影する。視差画像の範囲を示す案内枠が合成された広範囲画像が視差画像とともに記録される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)