WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011117937) 椅子のランバーサポート装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/117937    国際出願番号:    PCT/JP2010/005411
国際公開日: 29.09.2011 国際出願日: 02.09.2010
IPC:
A47C 7/46 (2006.01)
出願人: TAKANO CO., LTD. [JP/JP]; 137, Miyada-mura, Kamiina-gun, Nagano 3994301 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KURATA, Fumihiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OKAMOTO, Isao [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KURATA, Fumihiro; (JP).
OKAMOTO, Isao; (JP)
代理人: MURASE, Kazumi; KOHNO TORANOMON BUILDING 2F, 8-5, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
PCT/JP2010/002066 24.03.2010 JP
発明の名称: (EN) LUMBAR SUPPORT DEVICE FOR CHAIR
(FR) DISPOSITIF DE SUPPORT LOMBAIRE POUR CHAISE
(JA) 椅子のランバーサポート装置
要約: front page image
(EN)A lumbar support device for a chair is configured in such a manner that the structure for mounting a position adjustable lumbar support to a frame is simple and that the lumbar vertebra portion of the seated person is supported softly. The lumbar support device comprises two lumbar support members (10) separated to the left and right, and each of the lumbar support members (10) is provided with a lumbar support section (11) which supports the lumbar vertebra portion, and also with a stay section (12) which supports the lumbar support section. An end of the lumbar support stay section (12) is rotatably connected and mounted to a back frame (2) by a rotation shaft (14). The lumbar support section (11) on the front end side is adapted to move in a circular motion about the rotation shaft (14), and this enables the position of the lumbar support section (11) in the height direction to be adjusted.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de support lombaire pour chaise. Ledit dispositif est conçu de manière telle que la structure pour monter un support lombaire à position réglable sur un cadre soit simple et que la partie de vertèbre lombaire de la personne assise soit supportée en douceur. Le dispositif de support lombaire comprend deux éléments de support lombaire (10) séparés sur la gauche et sur la droite, et chacun des éléments de support lombaire (10) est pourvu d'une section de support lombaire (11) qui supporte la partie de vertèbre lombaire, et également d'une section étai (12) qui supporte la section de support lombaire. Une extrémité de la section étai de support lombaire (12) est reliée et montée de façon rotative sur un cadre arrière (2) par l'intermédiaire d'un arbre de rotation (14). La section de support lombaire (11) sur le côté d'extrémité avant est conçue pour se déplacer en un mouvement circulaire autour de l'arbre de rotation (14), ce qui permet à la position de la section de support lombaire (11) d'être réglée dans le sens de la hauteur.
(JA) 本発明にかかる椅子のランバーサポート装置は、位置調整可能なランバーサポートのフレームへの取り付け構造を簡単にすると共に着座者の腰椎部分への支持を優しくするものであり、左右に分離された2つのランバーサポート部材10で構成され、かつ各々のランバーサポート部材10が腰椎部分を支えるランバーサポート部11と該ランバーサポート部を支持するステー部12とを有すると共にランバーサポートステー部12の端部を回転軸14で背フレーム2に回転可能に連結して取り付けられ、回転軸14を中心に先端側のランバーサポート部11が円弧運動を描きながら移動することで高さ方向への位置調整が可能に構成されている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)