WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2011115026) 光ファイバ内蔵型絶縁スペーサ

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/115026    国際出願番号:    PCT/JP2011/055871
国際公開日: 22.09.2011 国際出願日: 08.03.2011
G01R 15/24 (2006.01)
出願人: HITACHI, LTD. [JP/JP]; 6-6, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008280 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TOKO ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-1, Yuraku-cho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000006 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ZHANG, Wei [CN/JP]; (JP) (米国のみ).
KAWAMATA, Masashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YAMAGUCHI, Tatsushi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SHIOZAWA, Daigorou [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ZHANG, Wei; (JP).
KAWAMATA, Masashi; (JP).
YAMAGUCHI, Tatsushi; (JP).
SHIOZAWA, Daigorou; (JP)
代理人: TAKADA, Yukihiko; 2-6, O-machi 1-chome, Mito-shi, Ibaraki 3100062 (JP)
2010-063556 19.03.2010 JP
(JA) 光ファイバ内蔵型絶縁スペーサ
要約: front page image
(EN)The disclosed optical-fiber-containing insulating spacer contains optical fiber used in a current transformer, can be fabricated easily and economically, does not produce corona discharges from electric fields being concentrated in tiny gaps, and does not affect the properties of the current transformer. Said insulating spacer (1) contains the following embedded in an insulating molded member (3) formed as a single unit by molding an insulating material such as an epoxy resin: at least one conductor (2); and an optical fiber (14) made from a Faraday-effect material and a grounding shield disposed so as to surround the conductor(s). The grounding shield uses a cylindrical shielding member (15) made from a metal cylindrical material provided with a plurality of small holes, a strip-shaped metal material, metal wires, or the like. The aforementioned optical fiber (14), which is used as an optical current transformer component, is disposed at a prescribed position inside the cylindrical shielding member (15).
(FR)L'invention concerne une pièce intercalaire isolante qui contient une fibre optique utilisée dans un transformateur de courant, peut être fabriquée facilement et de manière économique, ne produit pas de décharges corona du fait de champs électriques concentrés dans de très petits interstices et n'affecte pas les propriétés du transformateur de courant. Ladite pièce intercalaire isolante (1) contient les éléments suivants intégrés à un élément moulé isolant (3) réalisé sous la forme d'un module unique par moulage d'un matériau isolant tel qu'une résine époxy : au moins un conducteur (2); et une fibre optique (14) constituée d'un matériau à effet Faraday et d'un blindage de masse disposé de manière à entourer le(s) conducteur(s). Le blindage de masse utilise un élément de blindage cylindrique (15) constitué d'un matériau métallique cylindrique muni d'une pluralité de petits trous, d'un matériau métallique en forme de ruban, de fils métalliques, etc. La fibre optique (14) précitée, qui est utilisée comme composant de transformateur de courant optique, est disposée à une position donnée à l'intérieur de l'élément de blindage cylindrique (15).
(JA)変流器に使用する光ファイバを内蔵させて容易にしかも経済的に製作でき、微小空隙で電界集中によるコロナの発生がなくて、変流器の特性に影響を与えることがない光ファイバ内蔵型絶縁スペーサを提供する。 エポキシ樹脂等の絶縁材料をモールドして一体に成形する絶縁成形部材3内に、少なくとも一つの通電導体2と、これを取り囲むように配置する接地シールド及びファラデー効果材の光ファイバ14とを、埋め込んで内蔵させた絶縁スペーサ1を構成する。接地シールドには、金属線や帯状金属材料や複数の小孔を設けた金属円筒材製の円筒状シールド部材15を用いており、この円筒状シールド部材15の内部の所定位置に、光変流器の部品として使用する光ファイバ14を配置している。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)