WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011114789) 電動過給装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/114789    国際出願番号:    PCT/JP2011/052103
国際公開日: 22.09.2011 国際出願日: 02.02.2011
IPC:
F02B 39/00 (2006.01), F02B 33/00 (2006.01), F02B 37/04 (2006.01), F02B 39/10 (2006.01), F02B 39/16 (2006.01), F02D 23/00 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HAYASHI, Noriyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YAMASHITA, Yukio [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HAYASHI, Noriyuki; (JP).
YAMASHITA, Yukio; (JP)
代理人: TAKAHASHI, MATSUMOTO & PARTNERS INTELLECTUAL PROPERTY CORP.; Room 1003, Ambassador Roppongi Buildings, 16-13, Roppongi 3-chome, Minato-ku, Tokyo 1060032 (JP)
優先権情報:
2010-062583 18.03.2010 JP
発明の名称: (EN) ELECTRIC SUPERCHARGING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SURALIMENTATION ÉLECTRIQUE
(JA) 電動過給装置
要約: front page image
(EN)A sealed housing (12) houses a motor (18), an inverter (20), and a compressor (24); an air supply pipe (14) is connected to the sealed housing (12), and an air supply passage is formed inside of the sealed housing (12). Further, a connection port (30a) of an external air intake pipe (30) provided with a flow adjustment valve (32) is arranged across from an inlet (25a) to the compressor (24). When the amount and pressure of air discharged from the compressor (24) fall due to pressure loss of the supplied air (a) which passes through a supply air path (16) and cools the motor (18) and the inverter (20), low-temperature external air is introduced from the external air introduction pipe (30) to avoid the compressor (30) having insufficient capacity, poor performance, or overheating.
(FR)Selon l'invention, un moteur (18), un onduleur (20), et un compresseur (24) sont logés dans la partie interne d'un logement étanche (12); un conduit d'alimentation en air (14) est connecté au logement étanche (12); un canal d'admission d'air (16) est formé dans la partie interne du logement étanche (12). En outre, une ouverture de connexion (30a) d'un canal d'introduction d'air extérieur (30) équipé d'une vanne de régulation du débit (32), est disposée en face d'une ouverture d'aspiration (25a) du compresseur (24). Lorsque la quantité et la pression d'air évacué par le compresseur (24) baisse en raison, par exemple, d'une perte de pression d'un air d'alimentation (a) qui passe par le canal d'admission d'air (16) et refroidit le moteur (18) et l'onduleur (20), un air extérieur (o) à basse température est introduit à partir du canal d'introduction d'air extérieur (30), évitant ainsi un manque de capacité et une baisse de performance du compresseur (24), et évitant également la surchauffe du compresseur (24).
(JA)密閉ハウジング12の内部にモータ18、インバータ20及びコンプレッサ24を収容すると共に、密閉ハウジング12に給気管14を接続し、密閉ハウジング12の内部に給気流路16を形成する。また、流量調整弁32を備えた外気導入管30の接続口30aをコンプレッサ24の吸入口25aに対面配置する。給気流路16を通りモータ18及びインバータ20を冷却する給気aの圧力損失等により、コンプレッサ24の吐出空気量及び吐出空気圧が低下したとき、外気導入管30から低温の外気oを導入して、コンプレッサ24の容量不足及び性能低下を抑制すると共に、コンプレッサ24の過熱を抑制する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)