WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011114776) 表示装置、表示制御方法、プログラム、およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/114776    国際出願番号:    PCT/JP2011/051611
国際公開日: 22.09.2011 国際出願日: 27.01.2011
予備審査請求日:    05.09.2011    
IPC:
G05B 19/4069 (2006.01), G05B 17/02 (2006.01), G05B 19/05 (2006.01), G05B 19/4063 (2006.01), G05B 23/02 (2006.01), G06F 3/048 (2006.01)
出願人: OMRON CORPORATION [JP/JP]; 801, Minamifudodo-cho, Horikawahigashiiru, Shiokoji-dori, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6008530 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MORIYA, Toshihiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MORIYA, Toshihiro; (JP)
代理人: Fukami Patent Office, p.c.; Nakanoshima Central Tower, 2-7, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
優先権情報:
2010-057474 15.03.2010 JP
発明の名称: (EN) DISPLAY DEVICE, DISPLAY CONTROL METHOD, PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE, PROCÉDÉ DE COMMANDE D'AFFICHAGE, PROGRAMME ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT LISIBLE PAR ORDINATEUR
(JA) 表示装置、表示制御方法、プログラム、およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体
要約: front page image
(EN)Disclosed is a display device that displays to a user in an easily understood manner the error between the commanded command position of a particular portion of a subject of control and the response position of said particular portion. The display device acquires the response position of the particular portion that is on the basis of a command value, and calculates the positional difference between the command position and the response position. The display device determines whether or not the difference is at or above a threshold. The display device displays on a screen a spatial trajectory that is on the basis of the command position or a spatial trajectory that is on the basis of the response position, and a mark indicating the portion of said spatial trajectory that has been determined to be at or above the threshold. Furthermore, the display device displays each spatial trajectory on the screen (11) in an embodiment that enlarges the spatial trajectory of the command position of the portion corresponding to a selected mark (FB9) and the spatial trajectory of the response position corresponding to said spatial trajectory by the same scaling factor and with which each of said enlarged spatial trajectories overlap each other.
(FR)L'invention porte sur un dispositif d'affichage qui affiche, à l'intention d'un utilisateur, d'une manière facilement compréhensible, l'erreur entre la position de commande commandée d'une partie particulière d'un sujet de régulation et la position de réponse de ladite partie particulière. Le dispositif d'affichage acquiert la position de réponse de la partie particulière qui est basée sur une valeur de commande, et calcule la différence de position entre la position de commande et la position de réponse. Le dispositif d'affichage détermine si la différence est supérieure ou égale à un seuil ou non. Le dispositif d'affichage affiche sur un écran une trajectoire spatiale qui est basée sur la position de commande ou une trajectoire spatiale qui est basée sur la position de réponse, et un repère indiquant la partie de ladite trajectoire spatiale qui a été déterminée comme étant supérieure ou égale au seuil. En outre, le dispositif d'affichage affiche chaque trajectoire spatiale sur l'écran (11) dans un mode de réalisation qui agrandit la trajectoire spatiale de la position de commande de la partie correspondant à un repère sélectionné (FB9) et la trajectoire spatiale de la position de réponse correspondant à ladite trajectoire spatiale par le même facteur d'échelle et avec lequel lesdites trajectoires spatiales agrandies se chevauchent.
(JA) 制御対象の特定部位の指令された指令位置と、当該特定部位の応答位置との間の誤差をユーザにわかりやすく表示する表示装置を提供する。表示装置は、指令値に基づいた特定部位の応答位置を取得し、指令位置と応答位置との位置の差を算出する。表示装置は、差が閾値以上であるか否かを判定する。表示装置は、指令位置に基づく空間的軌跡または応答位置に基づく空間的軌跡と当該空間的軌跡のうち閾値以上であると判定された部分を示すマークとを画面に表示する。さらに、表示装置は、選択されたマーク(FB9)に対応する部分の指令位置の空間的軌跡と当該空間的軌跡に対応する応答位置の空間的軌跡とを同じ倍率で拡大した態様であって、当該拡大された各空間的軌跡が互いに重なる態様にて、各空間的軌跡を画面(11)に表示する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)