WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011114653) 評価装置及び評価方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/114653    国際出願番号:    PCT/JP2011/001330
国際公開日: 22.09.2011 国際出願日: 07.03.2011
IPC:
A61N 5/06 (2006.01), A61B 10/00 (2006.01), A61B 19/00 (2006.01)
出願人: SONY CORPORATION [JP/JP]; 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo 1080075 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KEIO UNIVERSITY [JP/JP]; 15-45, Mita 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088345 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YAMAGUCHI, Takashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HAKOMORI, Shiho [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TAMAMURA, Koshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ARAI, Tsunenori [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ITO, Arisa [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
UCHIYAMA, Jun [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YAMAGUCHI, Takashi; (JP).
HAKOMORI, Shiho; (JP).
TAMAMURA, Koshi; (JP).
ARAI, Tsunenori; (JP).
ITO, Arisa; (JP).
UCHIYAMA, Jun; (JP)
代理人: OMORI, Junichi; 2nd Floor U&M Akasaka Bldg., 7-5-47 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 1070052 (JP)
優先権情報:
2010-058385 15.03.2010 JP
2010-275511 10.12.2010 JP
発明の名称: (EN) EVALUATION DEVICE AND EVALUATION METHOD
(FR) DISPOSITIF D'ÉVALUATION ET PROCÉDÉ D'ÉVALUATION
(JA) 評価装置及び評価方法
要約: front page image
(EN)Disclosed are an evaluation device and an evaluation method, both of which enable the safe evaluation of the progression of a therapy that utilizes a laser catheter. Specifically disclosed is a photodynamic therapy device (1) that serves as an evaluation device. In the device, tissues into which a light-sensitive medicinal agent capable of absorbing excited light and emitting fluorescence has been taken are irradiated with excited light that is emitted from the tip of a laser catheter (300). The device comprises a connector (210), a light source (110), and a light detection unit (130). The laser catheter (300) is removable from and detachable to the connector (210). The light source (110) can output excited light to the laser catheter (300) through the connector (210). The light detection unit (130) can detect the intensity of fluorescence that enters into the light detection unit (130) from the laser catheter (300) through the connector (210), for the purpose of evaluating the change in the tissues which is induced by the reaction between the excited light emitted from the tip of the laser catheter (300) and the light-sensitive medicinal agent taken into the tissues.
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'évaluation et un procédé d'évaluation, tous deux permettant l'évaluation sûre de l'évolution d'une thérapie qui utilise un cathéter à laser. La présente invention concerne spécifiquement un dispositif de thérapie photodynamique (1) qui sert de dispositif d'évaluation. Dans le dispositif, des tissus dans lesquels un agent médicinal photosensible capable d'absorber une lumière d'excitation et d'émettre une fluorescence a été administré sont irradiés avec une lumière d'excitation qui est émise depuis l'extrémité d'un cathéter à laser (300). Le dispositif comprend un connecteur (210), une source de lumière (110), et une unité de détection de lumière (130). Le cathéter à laser (300) est amovible et détachable du connecteur (210). La source de lumière (110) peut émettre de la lumière d'excitation vers le cathéter à laser (300) par l'intermédiaire du connecteur (210). L'unité de détection de lumière (130) peut détecter l'intensité de fluorescence qui entre dans l'unité de détection de lumière (130) depuis le cathéter à laser (300) par l'intermédiaire du connecteur (210), dans le but d'évaluer le changement dans les tissus qui est induit par la réaction entre la lumière d'excitation émise depuis l'extrémité du cathéter à laser (300) et l'agent médicinal photosensible administré dans les tissus.
(JA)【課題】レーザカテーテルを用いた治療の進行を安全に評価可能な評価装置及び評価方法を提供することを提供すること。 【解決手段】評価装置としての光線力学的治療装置1は、励起光を吸収して蛍光を発する光感受性薬剤が取り込まれた組織に、レーザカテーテル300の先端部から励起光を照射する装置であって、コネクタ210と、光源110と、光検出部130とを有する。コネクタ210は、レーザカテーテル300が着脱可能である。光源110は、コネクタ210を介してレーザカテーテル300に励起光を出力する。光検出部130は、前記レーザカテーテル300の先端部から照射された励起光と前記組織に取り込まれた光感受性薬剤との反応による前記組織の変化を評価するため、前記レーザカテーテル300から前記コネクタ210を介して入射した前記蛍光の強度を検出する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)