WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011114600) ガイドワイヤおよびカテーテル組立体
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/114600    国際出願番号:    PCT/JP2010/073435
国際公開日: 22.09.2011 国際出願日: 24.12.2010
IPC:
A61B 1/00 (2006.01), A61M 25/01 (2006.01)
出願人: Terumo Kabushiki Kaisha [JP/JP]; 44-1, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MARUYAMA Tomoji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MARUYAMA Tomoji; (JP)
代理人: MASUDA Tatsuya; Nishi-Shinbashi Noa Bldg. 4th Floor, 18-9, Nishi-Shinbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
2010-059894 16.03.2010 JP
発明の名称: (EN) GUIDE WIRE AND CATHETER ASSEMBLY
(FR) ENSEMBLE DE FIL GUIDE ET CATHÉTER
(JA) ガイドワイヤおよびカテーテル組立体
要約: front page image
(EN)Disclosed is a guide wire which comprises a flexible long wire main body. The wire main body comprises: a first wire that has a core member configured of a metal material; a second wire that is arranged on the base end side of the first wire and has a core member configured of a metal material; and a light transmitting member that is arranged between the first wire and the second wire and connects the wires with each other, said light transmitting member being configured of a substantially transparent tubular body. The light transmitting member has such light transmittance that when the light transmitting member is irradiated with light from one side, the light transmits therethrough to the other side via the central axis of the wire main body.
(FR)La présente invention concerne un fil guide qui comprend un corps principal de fil flexible. Le corps principal de fil comprend : un premier fil qui a un élément de noyau configuré en matériau métallique ; un deuxième fil qui est agencé sur le côté d'extrémité de base du premier fil et a un élément de noyau configuré en matériau métallique ; et un élément de transmission de lumière qui est agencé entre le premier fil et le deuxième fil et relie mutuellement les fils, ledit élément de transmission de lumière étant configuré en un corps tubulaire sensiblement transparent. L'élément de transmission de lumière a une transmittance optique telle que lorsque l'élément de transmission de lumière est irradié avec de la lumière depuis un côté, la lumière est transmise à travers celui-ci jusqu'à l'autre côté via l'axe central du corps principal de fil.
(JA) ガイドワイヤは、可撓性を有する長尺なワイヤ本体を有するものである。ワイヤ本体は、金属材料で構成された芯材を有する第1ワイヤと、第1ワイヤの基端側に配置され、金属材料で構成された芯材を有する第2ワイヤと、第1ワイヤと第2ワイヤとの間に配置され、これらのワイヤ同士を接続する、実質的に透明な管状体で構成された光透過部材を備えている。そして、光透過部材は、その側方の一方向から光を照射したとき、光がワイヤ本体の中心軸を介して反対側まで透過可能な光透過性を有する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)