WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011114570) 内視鏡
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/114570    国際出願番号:    PCT/JP2010/069330
国際公開日: 22.09.2011 国際出願日: 29.10.2010
IPC:
A61B 1/00 (2006.01)
出願人: OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OUCHI Naoya [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: OUCHI Naoya; (JP)
代理人: ITOH Susumu; Musashi Bldg., 4-4, Nishishinjuku 7-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
優先権情報:
2010-057949 15.03.2010 JP
発明の名称: (EN) ENDOSCOPE
(FR) ENDOSCOPE
(JA) 内視鏡
要約: front page image
(EN)An endoscope is provided with: an elongated insertion section (5) which is to be inserted into a subject; a curving section (10) which has a first curving portion (11) capable of curving independently and also has a second curving portion (13) capable of curving in the same direction as the first curving portion (11) together with the first curving portion (11); a flexible tube section (15); a first wire (20) which is inserted through the insertion section (5) and has a front end affixed to the front end of the first curving portion (11); a first guide pipe (21) through which the first wire (20) is inserted so as to be able to advance and retract in the insertion direction (S) and which has a front end affixed between the curving section (10) and the flexible tube section (15); and a second wire (30) which is inserted through the insertion section (5), has a front end affixed between the first curving portion (11) and the second curving portion (13), and hardens the second curving portion (13) when pulled.
(FR)La présente invention concerne un endoscope pourvu de : une section d'insertion allongée (5) qui doit être insérée dans un sujet ; une section de courbure (10) qui a une première partie de courbure (11) capable de se courber indépendamment et a également une deuxième partie de courbure (13) capable de se courber dans la même direction que la première partie de courbure (11) conjointement avec la première partie de courbure (11) ; une section de tube flexible (15) ; un premier fil (20) qui est inséré à travers la section d'insertion (5) et a une extrémité avant fixée à l'extrémité avant de la première partie de courbure (11) ; un premier tuyau de guidage (21) par lequel le premier fil (20) est inséré de manière à pouvoir avancer et se retirer dans la direction d'insertion (S) et qui a une extrémité avant fixée entre la section de courbure (10) et la section de tube flexible (15) ; et un deuxième fil (30) qui est inséré à travers la section d'insertion (5), a une extrémité avant fixée entre la première partie de courbure (11) et la deuxième partie de courbure (13), et durcit la deuxième partie de courbure (13) lorsqu'il est tiré.
(JA)被検体内に挿入される細長な挿入部5と、単独で湾曲自在な第1の湾曲部位11と、第1の湾曲部位11とともに該第1の湾曲部位11の湾曲方向と同一方向に湾曲自在な第2の湾曲部位13とを有する湾曲部10と、可撓管部15と、挿入部5内に挿通された、先端が第1の湾曲部位11の先端に固定された第1のワイヤ20と、第1のワイヤ20が挿入方向Sに対して進退自在に内部に挿通された、先端が湾曲部10と可撓管部15との間に固定された第1のガイドパイプ21と、挿入部5内に挿通された、先端が第1の湾曲部位11と第2の湾曲部位13との間に固定された、牽引により第2の湾曲部位13を硬化させる第2のワイヤ30とを具備していることを特徴とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)