WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011114560) 給電用配索構造
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/114560    国際出願番号:    PCT/JP2010/067656
国際公開日: 22.09.2011 国際出願日: 07.10.2010
予備審査請求日:    13.01.2012    
IPC:
H02G 11/00 (2006.01), B60R 16/02 (2006.01), H02G 3/04 (2006.01)
出願人: Sumitomo Wiring Systems, Ltd. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5100058 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KIDA Yuuji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MITSUDA Ryouichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KIDA Yuuji; (JP).
MITSUDA Ryouichi; (JP)
代理人: YOSHITAKE Hidetoshi; 10th floor, Sumitomo-seimei OBP Plaza Bldg., 4-70, Shiromi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5400001 (JP)
優先権情報:
2010-059335 16.03.2010 JP
発明の名称: (EN) ELECTRICITY-FEEDING WIRING STRUCTURE
(FR) STRUCTURE DE CÂBLAGE D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
(JA) 給電用配索構造
要約: front page image
(EN)Disclosed is an electricity-feeding wiring structure provided with a protection tube; a plurality of wires arranged within the protection tube; a slide-door side anchoring apparatus that is installed at the slide-door side, and anchors one end of the protection tube; and a body-side anchoring apparatus that is installed at the vehicle-body side, and anchors the other end of the protection tube. The slide-door side anchoring apparatus comprises a base section that is anchored within the slide door in a state of having the protection tube arranged therein; a regulating section that regulates the moving range of the protection tube in the vicinity of the slide door, by swinging with respect to the base section with a rotating axis as the center thereof, in a state of having the protection tube arranged therein; and a force-applying section that makes the regulating section rotate in a force-applying direction with accumulated elastic energy. A center line of the regulating section running along the longitudinal direction thereof is positioned at an area at the force-applying direction side of a first plane, which is defined by the front tip position of the regulating section and the rotating axis, and this makes the front tip of the regulating section protrude outside the slide door when the slide door is opened or closed.
(FR)L'invention porte sur une structure de câblage d'alimentation électrique comprenant un tube de protection ; une pluralité de fils agencés à l'intérieur du tube de protection ; un appareil d'ancrage côté porte coulissante qui est installé du côté de la porte coulissante, et ancre une extrémité du tube de protection ; et un appareil d'ancrage côté corps qui est installé du côté du corps de véhicule, et ancre l'autre extrémité du tube de protection. L'appareil d'ancrage côté porte coulissante comprend une section de base qui est ancrée dans la porte coulissante dans un état dans lequel le tube de protection est agencé en son sein ; une section de régulation qui régule la plage de mouvement du tube de protection au voisinage de la porte coulissante, par mouvement pivotant par rapport à la section de base ayant un axe de rotation au niveau de son centre, dans un état dans lequel le tube de protection est agencé en son sein ; et une section d'application de force qui amène la section de régulation à tourner dans un sens d'application de force avec de l'énergie élastique accumulée. Une ligne centrale de la section de régulation s'étendant dans la direction longitudinale de celle-ci est positionnée au niveau d'une zone côté sens d'application de force d'un premier plan, qui est défini par la position de pointe avant de la section de régulation et l'axe de rotation, et cela amène la pointe avant de la section de régulation à faire saillie à l'extérieur de la porte coulissante lorsque la porte coulissante est ouverte ou fermée.
(JA) 給電用配索構造であって、保護管と、前記保護管内に配置される複数の電線と、スライドドア側に設けられ前記保護管の一端側を固定するスライドドア側固定装置と、車体側に設けられ前記保護管の他端側を固定する車体側固定装置とを備え、前記スライドドア側固定装置は、内部に保護管が配置された状態で前記スライドドア内に固定される基部と、内部に保護管が配置された状態で前記基部に対して回転軸を中心に揺動することによって前記スライドドア付近における前記保護管の移動範囲を規制する規制部と、蓄積された弾性エネルギーによって前記規制部を付勢方向に回転させる付勢部とを有し、前記規制部の長さ方向に沿った中心線が、前記規制部の先端位置と前記回転軸とにより定義される第1平面を挟んで前記付勢方向側の領域に位置することによって、前記規制部の前記先端が、前記スライドドアの開放動作時および閉鎖動作時に前記スライドドアの外部に突出する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)