WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011114558) 面取り装置およびそれを具備する歯車加工機
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/114558    国際出願番号:    PCT/JP2010/067504
国際公開日: 22.09.2011 国際出願日: 06.10.2010
IPC:
B23F 19/10 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MASUO Koichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TOKAWA Takahide [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MASUO Koichi; (JP).
TOKAWA Takahide; (JP)
代理人: MITSUISHI Toshiro; Mitsuishi Law and Patent Office, 9-15, Akasaka 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1070052 (JP)
優先権情報:
2010-057009 15.03.2010 JP
発明の名称: (EN) CHAMFERING DEVICE AND GEAR PROCESSING MACHINE PROVIDED THEREWITH
(FR) DISPOSITIF DE CHANFREINAGE ET MACHINE DE TRAITEMENT D'ENGRENAGE FOURNIE AVEC CELUI-CI
(JA) 面取り装置およびそれを具備する歯車加工機
要約: front page image
(EN)Provided is a chamfering device such that in a simple configuration, position adjustments of a chamfering cutter and a deburring cutter with respect to a workpiece can be easily carried out. The chamfering device is equipped with the chamfering cutter (31); the deburring cutter (32), which has a diameter different from that of the chamfering cutter; and a cutter swing block (35), a cutter longitudinal feed block (42), and a base block (43), which rotatably support the chamfering cutter (31) and the deburring cutter (32), and are capable of subjecting the chamfering cutter (31) and the deburring cutter (32) to position adjustment with respect to the workpiece (W). The workpiece (W), the chamfering cutter (31), and the deburring cutter (32) are disposed so that the cutter longitudinal feed block (42) can perform single-axis feeding with respect to the workpiece (W). The chamfering cutter and the deburring cutter are disposed so that the cutting change amount of the chamfering cutter and that of the deburring cutter will be approximately equal to each other throughout the diameter range of the workpiece to be processed.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de chanfreinage tel que, dans une configuration simple, les réglages de position d'une fraise à chanfreiner et d'une fraise à ébavurer par rapport à une pièce à travailler peuvent être facilement exécutés. Ce dispositif de chanfreinage est équipé de la fraise à chanfreiner (31) ; de la fraise à ébavurer (32), qui a un diamètre différent de celui de la fraise à chanfreiner ; et d'un bloc d'oscillation de fraise (35), d'un bloc d'alimentation longitudinale de fraise (42) et d'un bloc de base (43), qui supportent de manière rotative la fraise à chanfreiner (31) et la fraise à ébavurer (32), et qui sont capables de soumettre la fraise à chanfreiner (31) et la fraise à ébavurer (32) à un réglage de position par rapport à la pièce à travailler (W). La pièce à travailler (W), la fraise à chanfreiner (31) et la fraise à ébavurer (32) sont disposées de manière à ce que le bloc d'alimentation longitudinale de la fraise (42) puisse exécuter une alimentation sur un seul axe par rapport à la pièce à travailler (W). La fraise à chanfreiner et la fraise à ébavurer sont disposées de manière à ce que la quantité de changement de taille de la fraise à chanfreiner et celle de la fraise à ébavurer soient à peu près égales l'une par rapport à l'autre sur toute la gamme de diamètres de la pièce à travailler devant être traitée.
(JA) 簡易な構造にて、ワークに対する面取りカッタおよびバリ取りカッタの位置調整を容易に行うことができる面取り装置を提供することにある。面取りカッタ(31)と、面取りカッタの直径と異なる直径を有するバリ取りカッタ(32)と、面取りカッタ(31)およびバリ取りカッタ(32)を回転可能に支持し、面取りカッタ(31)およびバリ取りカッタ(32)をワーク(W)に対して位置調整可能なカッタ旋回台(35)、カッタ前後送り台(42)、および基台(43)とを具備し、ワーク(W)に対してカッタ前後送り台(42)を1軸送り可能となるようにワーク(W)と面取りカッタ(31)とバリ取りカッタ(32)とを配置し、対象ワークの範囲で、面取りカッタとバリ取りカッタの切込変化量がほぼ等しくなるように配置する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)