WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011114489) エレベータの案内装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/114489    国際出願番号:    PCT/JP2010/054684
国際公開日: 22.09.2011 国際出願日: 18.03.2010
IPC:
B66B 3/00 (2006.01), B66B 1/18 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3,Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (米国を除く全ての指定国).
FURUTANI, Yukihiro [--/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: FURUTANI, Yukihiro; (JP)
代理人: TAKADA, Mamoru; Takada, Takahashi & Partners, 5th Floor, Intec 88 Bldg., 20, Araki-cho, Shinjuku-ku, Tokyo 1600007 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) GUIDE DEVICE FOR ELEVATOR
(FR) DISPOSITIF DE GUIDAGE POUR ASCENSEUR
(JA) エレベータの案内装置
要約: front page image
(EN)Provided is a guide device for an elevator. The guide device can make a user aware of having boarded an incorrect elevator car when the user has inadvertently boarded an elevator car that is moving in a direction opposite to the desired direction. For this, the guide device is provided with a camera, a boarding detector, and an alarm. The camera takes pictures of the area around the entrance to an elevator. If an elevator car arrives at a stop for which a stop call in the direction opposite to the travelling direction of the elevator car is registered and the elevator doors disposed at the entrance to the elevator open, the boarding detector determines whether or not a user has boarded the elevator car from the stop, on the basis of pictures that are taken by the camera and are of the area around the entrance. If the boarding detector determines that a user has boarded the elevator car from the stop, the alarm disposed in the elevator car generates a warning.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de guidage pour ascenseur. Le dispositif de guidage peut faire prendre conscience à un utilisateur qu'il est monté à bord d'une cabine d'ascenseur incorrecte lorsque l'utilisateur est monté par inadvertance à bord d'une cabine d'ascenseur qui se déplace dans une direction opposée à la direction désirée. A cette fin, le dispositif de guidage est équipé d'une caméra, d'un détecteur d'embarquement et d'une alarme. La caméra prend des images de la zone autour de l'entrée d'un ascenseur. Si une cabine d'ascenseur arrive à un arrêt pour lequel un appel d'arrêt dans la direction opposée à la direction de déplacement de la cabine d'ascenseur est enregistré et que les portes d'ascenseur disposées à l'entrée de l'ascenseur s'ouvrent, le détecteur d'embarquement détermine si un utilisateur est ou non monté à bord de la cabine d'ascenseur à partir de l'arrêt, sur la base des images prises par la caméra et représentant la zone autour de l'entrée. Si le détecteur d'embarquement détermine qu'un utilisateur est monté à bord de la cabine d'ascenseur à partir de l'arrêt, l'alarme disposée dans la cabine d'ascenseur génère un avertissement.
(JA) 所望する方向とは逆方向を進行方向とする到着かごにうっかり乗り込んでしまった利用者に乗り間違いを気付かせることができるエレベータの案内装置を提供する。このため、エレベータの出入口近傍を撮影するカメラと、エレベータのかごの走行方向とは逆方向の乗場呼びが登録されている乗場にかごが到着して出入口に設けられたエレベータ扉が開いたときに、カメラが撮影した出入口近傍の画像に基づいて、乗場からかご内への利用者の乗り込みがあったか否かを判定する乗込み検知装置と、かごに設けられ、乗込み検知装置が乗場からかご内への利用者の乗り込みがあったと判定した場合に、警告を発生させる警告発生装置と、を備える構成とした。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)