WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011114440) フィルタ製造機
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/114440    国際出願番号:    PCT/JP2010/054430
国際公開日: 22.09.2011 国際出願日: 16.03.2010
IPC:
B01D 39/00 (2006.01), A24D 3/02 (2006.01)
出願人: JAPAN TOBACCO INC. [JP/JP]; 2-1, Toranomon 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1058422 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NAKAMURA, Satoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NAKAMURA, Satoshi; (JP)
代理人: NAGATO, Kanji; 5F, HYAKURAKU Bldg., 8-1, Shinbashi 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1050004 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) FILTER MANUFACTURING MACHINE
(FR) MACHINE DE FABRICATION DE FILTRE
(JA) フィルタ製造機
要約: front page image
(EN)A filter manufacturing machine comprises: an advance path (7) for continuously advancing a sheet material which contains filter fibers and having a first plasticizer addition unit (9) provided therein; a forming device (3) connected to the end of the advance path (7) and forming the sheet material (6) into a hollow rod-shaped continuous filter body (11), the forming device (3) comprising a tubular forming path which forms the sheet material (6) into the continuous filter body (11), a heating processing section which heats the sheet material in the process in which the sheet material is passed through the tubular forming path, and a second plasticizer addition unit (14) which is disposed near the inlet of the tubular forming path and which radially ejects a second plasticizer from the axis of the tubular forming path; and a wrapping device (4) for receiving the continuous filter body (11), which is delivered from the forming device (3), and wrapping with a wrapping material the continuous filter body to form a filter rod (19).
(FR)L'invention concerne une machine de fabrication d'un filtre qui comporte : un trajet d'avance (7) pour faire avancer sans interruption un matériau en feuille qui contient des fibres filtrantes et dans lequel est disposée une première unité (9) d'ajout de plastifiant; un dispositif de formation (3) relié à l'extrémité du trajet d'avance (7) et transformant le matériau en feuille (6) en un corps filtrant continu (11) en forme de tige creuse, le dispositif de formation (3) comportant un trajet de formation tubulaire qui transforme le matériau en feuille (6) en un corps filtrant continu (11), une section de traitement de chauffage qui chauffe le matériau en feuille dans le procédé dans lequel le matériau en feuille est amené à passer à travers le trajet de formation tubulaire, et une seconde unité (14) d'ajout de plastifiant qui est disposée près de l'entrée du trajet de formation tubulaire et qui éjecte radialement un deuxième plastifiant à partir de l'axe du trajet de formation tubulaire, et un dispositif d'emballage (4) destiné à recevoir le corps filtrant continu (11), qui est distribué par le dispositif de formation (3), et à emballer avec un matériau d'emballage le corps filtrant continu pour former une tige filtrante (19).
(JA)フィルタ繊維を含むシート材を連続的に繰出し、第1の可塑剤添加ユニット(9)が設けられた繰出し経路(7)と、繰出し経路(7)の終端に接続され、シート材(6)を中空ロッド形状のフィルタ連続体(11)に成形する成形装置(3)であって、シート材(6)をフィルタ連続体(11)に成形する管状成形路と、該管状成形路内を通ずる過程にてシート材を加熱するための加熱処理部と、管状成形路の入口付近に配置され、管状成形路の軸線から放射状に第2の可塑剤を噴射するための第2の可塑剤添加ユニット(14)とを有し、成形装置(3)から送出されたフィルタ連続体(11)を受け取り、このフィルタ連続体を包材により包み込んでフィルタロッド(19)を形成するラッピング装置(4)とを備えた。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)