WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011114386) 情報提供装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/114386    国際出願番号:    PCT/JP2010/001995
国際公開日: 22.09.2011 国際出願日: 19.03.2010
IPC:
G08G 1/09 (2006.01), G08G 1/16 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SUGAWARA, Hisashi [--/JP]; (JP) (米国のみ).
ONO, Masayoshi [--/JP]; (JP) (米国のみ).
MORITA, Shigeki [--/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SUGAWARA, Hisashi; (JP).
ONO, Masayoshi; (JP).
MORITA, Shigeki; (JP)
代理人: TAZAWA, Hideaki; Akasaka Sanno Center Bldg. 5F 12-4, Nagata-cho 2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1000014 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) INFORMATION OFFERING APPARATUS
(FR) APPAREIL D'OFFRE D'INFORMATIONS
(JA) 情報提供装置
要約: front page image
(EN)An information offering apparatus (40) evaluates, upon assessing that driving support information can be offered, whether audio information output pertaining to the driving support information that is in accordance with an instruction from the information offering apparatus (40) will overlap with audio information output pertaining to driving route guidance information that is in accordance with an instruction from a driving route guidance unit (50), and when they do overlap, the information offering apparatus (40) controls the output of audio information by an information-offering output unit (80) so that audio information output pertaining to the driving support information does not overlap with audio information output pertaining to the driving route guidance information.
(FR)L'appareil d'offre d'informations (40) selon l'invention évalue, sur l'estimation que des informations de support de conduite peuvent être offertes, si une sortie d'informations audio relevant des informations de support de conduite qui sont conformes à une instruction depuis l'appareil d'offre d'informations (40) se chevauchera avec une sortie d'informations audio relevant des informations de guidage d'itinéraire de conduite qui sont conformes à une instruction depuis une unité de guidage d'itinéraire de conduite (50), et lorsqu'elles se chevauchent, l'appareil d'offre d'informations (40) commande la sortie d'informations audio par une unité de sortie d'offre d'informations (80) de sorte que la sortie d'informations audio relevant des informations de support de conduite ne se chevauche pas avec la sortie d'informations audio relevant des informations de guidage d'itinéraire de conduite.
(JA) 情報提供判断部40により運転支援情報の提供可と判断されると、情報提供判断部40からの指令に応じた運転支援情報に係る音声情報の出力と、走行経路案内部50からの指令に応じた走行経路案内情報に係る音声情報の出力とが重なるか否かを判定し、重なる場合に、運転支援情報に係る音声情報の出力が、走行経路案内情報に係る音声情報の出力と重ならないように、情報提供出力部80による音声情報の出力を制御する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)