WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011111873) 耐遅れ破壊特性に優れた高強度鋼材と高強度ボルト、及び、その製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/111873    国際出願番号:    PCT/JP2011/056482
国際公開日: 15.09.2011 国際出願日: 11.03.2011
IPC:
C22C 38/00 (2006.01), C21D 1/06 (2006.01), C21D 1/76 (2006.01), C21D 9/00 (2006.01), C21D 9/52 (2006.01), C22C 38/58 (2006.01), C23C 8/26 (2006.01), C23C 8/30 (2006.01)
出願人: NIPPON STEEL CORPORATION [JP/JP]; 6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008071 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HIRAKAMI, Daisuke [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
CHIDA, Tetsushi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TARUI, Toshimi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HIRAKAMI, Daisuke; (JP).
CHIDA, Tetsushi; (JP).
TARUI, Toshimi; (JP)
代理人: AOKI, Atsushi; SEIWA PATENT & LAW, Toranomon 37 Mori Bldg., 5-1, Toranomon 3-chome, Minato-ku, Tokyo 1058423 (JP)
優先権情報:
2010-054648 11.03.2010 JP
発明の名称: (EN) HIGH-STRENGTH STEEL AND HIGH-STRENGTH BOLT WITH EXCELLENT RESISTANCE TO DELAYED FRACTURE, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR
(FR) ACIER À HAUTE RÉSISTANCE ET BOULON À HAUTE RÉSISTANCE DOTÉS D'UNE EXCELLENTE RÉSISTANCE À LA RUPTURE DIFFÉRÉE ET LEUR PROCÉDÉ DE FABRICATION
(JA) 耐遅れ破壊特性に優れた高強度鋼材と高強度ボルト、及び、その製造方法
要約: front page image
(EN)The disclosed steel contains, by mass, 0.10-0.55% carbon, 0.01-3% silicon, and 0.1-2% manganese. Said steel also contains one or more of the following: 0.05-1.5% chromium; 0.05-0.2% vanadium; 0.05-0.40% molybdenum; 0.001-0.05% niobium; 0.01-4% copper; 0.01-4% nickel; and 0.0001-0.005% boron. The remainder comprises iron and unavoidable impurities. The structure of the disclosed steel is primarily tempered martensite. Said steel, which is a high-strength steel that exhibits excellent resistance to delayed fracture, is characterized by the following being formed in a surface layer thereof: (a) a nitrided layer with a thickness of at least 200 μm from the surface of the steel and a nitrogen concentration by mass that is at least 0.02% higher than that of the steel and no greater than 12.0%; and (b) a low-carbon region, at a depth between 100 μm and 1000 μm from the surface of the steel, with a carbon concentration by mass that is at most 0.9 times that of the steel and no less than 0.05%.
(FR)L'invention porte sur un acier contenant, en masse, 0,10-0,55 % de carbone, 0,01-3 % de silicium et 0,1-2 % de manganèse. Ledit acier contient également un ou plusieurs des éléments suivants : 0,05-1,5 % de chrome ; 0,05-0,2 % de vanadium ; 0,05-0,40 % de molybdène ; 0,001-0,05 % de niobium ; 0,01-4 % de cuivre ; 0,01-4 % de nickel ; et 0,0001-0,005 % de bore. Le reste comprend du fer et des impuretés inévitables. La structure de l'acier de l'invention est principalement une structure de martensite revenue. Ledit acier, qui est un acier à haute résistance qui présente une excellente résistance à la rupture différée, est caractérisé par les éléments suivants qui sont formés dans une couche de surface de celui-ci : (a) une couche nitrurée ayant une épaisseur d'au moins 200 µm à partir de la surface de l'acier et une concentration en azote en masse qui est supérieure d'au moins 0,02 % à celle de l'acier et inférieure ou égale à 12,0 % ; et (b) une région à faible teneur en carbone à une profondeur comprise entre 100 µm et 1 000 µm à partir de la surface de l'acier, ayant une concentration en carbone en masse qui est d'au maximum 0,9 fois celle de l'acier et supérieure ou égale à 0,05 %.
(JA)  質量%で、C:0.10~0.55%、Si:0.01~3%、Mn:0.1~2%を含有し、さらに、Cr:0.05~1.5%、V:0.05~0.2%、Mo:0.05~0.40%、Nb:0.001~0.05%、Cu:0.01~4%、Ni:0.01~4%、及び、B:0.0001~0.005%の1種又は2種以上を含有し、残部がFe及び不可避的不純物からなり、組織が焼戻しマルテンサイト主体の組織である鋼材であって、上記鋼材の表層に、(a)上記鋼材の表面からの厚みが200μm以上で、かつ、窒素濃度が12.0質量%以下で、上記鋼材の窒素濃度より0.02質量%以上高い窒化層、及び、(b)上記鋼材の表面からの深さが100μm以上、1000μm以下で、かつ、炭素濃度が0.05質量%以上で、上記鋼材の炭素濃度の0.9倍以下の低炭素領域が形成されていることを特徴とする耐遅れ破壊特性に優れた高強度鋼材。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)