WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011111735) 焼結機における原料装入装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/111735    国際出願番号:    PCT/JP2011/055494
国際公開日: 15.09.2011 国際出願日: 09.03.2011
IPC:
F27B 21/10 (2006.01)
出願人: NIPPON STEEL CORPORATION [JP/JP]; 6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008071 (JP) (米国を除く全ての指定国).
FUKAKURA Yuji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TSUBONE Yohei [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SHINOHARA Takashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SAITO Michinobu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: FUKAKURA Yuji; (JP).
TSUBONE Yohei; (JP).
SHINOHARA Takashi; (JP).
SAITO Michinobu; (JP)
代理人: SHIGA Masatake; 1-9-2, Marunouchi Chiyoda-ku, Tokyo 1006620 (JP)
優先権情報:
2010-056279 12.03.2010 JP
2010-056348 12.03.2010 JP
発明の名称: (EN) APPARATUS FOR CHARGING RAW MATERIAL IN SINTERING MACHINE
(FR) APPAREIL POUR CHARGER UNE MATIÈRE PREMIÈRE DANS UN FOUR DE FRITTAGE
(JA) 焼結機における原料装入装置
要約: front page image
(EN)Provided is an apparatus for charging a sintering raw material, said apparatus comprising: a chute which charges the sintering raw material to a palette; and a scraper which moves back and forth on the chute and removes from the chute the sintering raw material that has accumulated on the chute. The scraper comprises: an inclined plate which is provided inclined with respect to the top surface of the chute; a scraping tool which is attached to the front end at the bottom surface side of the inclined plate; a support frame which supports the inclined plate; and a roller device which is attached to the support frame and causes the inclined plate and the support frame to travel on the top surface of the chute. The width dimension of the chute is at least substantially equal to the width dimension of the inclined plate.
(FR)L'invention concerne un appareil pour charger une matière première de frittage, comprenant : une goulotte qui charge la matière première de frittage sur une palette ; et un racloir qui se déplace selon un mouvement de va-et-vient sur la goulotte et retire la matière première de frittage qui a été accumulée sur ladite goulotte. Le racloir comprend une plaque inclinée par rapport à la surface supérieure de la goulotte ; un outil de raclage qui est fixé à l'extrémité avant sur le côté de surface inférieure de la plaque inclinée ; un cadre de support qui supporte la plaque inclinée ; et un dispositif de galet qui est fixé au cadre de support et entraîne le déplacement de la plaque inclinée et du cadre de support sur la surface supérieure de la goulotte. La largeur de la goulotte est au moins sensiblement égale à la largeur de la plaque inclinée.
(JA) この焼結原料の装入装置は、焼結原料をパレット上へ装入させるシュートと; 前記シュート上を往復移動して、かつ、前記シュート上に堆積した前記焼結原料を前記シュートから除去するスクレパーと;を備え、前記スクレパーが、前記シュートの上面に対して傾斜して設けられた傾斜板と、前記傾斜板の下面側の前端に取付けられたスクレパー工具と、前記傾斜板を支持する支持枠体と、前記支持枠体に取付けられ、かつ、前記傾斜板及び前記支持枠体を前記シュートの前記上面上において走行させるローラ装置とを有しており;前記シュートの幅寸法が前記傾斜板の幅寸法と少なくとも実質的に同一である。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)