WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011111685) 車両用灯火器
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/111685    国際出願番号:    PCT/JP2011/055317
国際公開日: 15.09.2011 国際出願日: 08.03.2011
IPC:
B62J 6/00 (2006.01), B60Q 1/00 (2006.01), B60Q 1/26 (2006.01), B60Q 1/34 (2006.01), F16B 17/00 (2006.01)
出願人: HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556 (JP) (米国を除く全ての指定国).
UMAHASHI, Hideteru [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SOETA, Ryuhei [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OGURA, Kota [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: UMAHASHI, Hideteru; (JP).
SOETA, Ryuhei; (JP).
OGURA, Kota; (JP)
代理人: SHIMODA, Yo-ichiro; Meisan Tameike Bldg., 1-12, Akasaka 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1070052 (JP)
優先権情報:
2010-054752 11.03.2010 JP
発明の名称: (EN) LIGHTING DEVICE FOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE POUR VÉHICULE
(JA) 車両用灯火器
要約: front page image
(EN)A lighting device (70) for a vehicle is provided with an elastic member (84) provided at the end of a support arm (74) which is located on the side wall (61) side of a rear fender (41). The elastic member comprises, in the outer peripheral edge (85) at the end of the elastic member which is located on the side wall side: a groove (86) which engages with a hole (73) in the side wall (61); and grooves (87, 88) which are parallel to the support arm and which engage with ridges (101, 102) of a cap (75) for affixing the support arm.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'éclairage (70) pour un véhicule comportant un élément élastique (84) mis en œuvre à l'extrémité d'un bras de support (74) qui se trouve du côté paroi latérale (61) d'une aile arrière (41). L'élément élastique comporte, dans le bord périphérique extérieur (85) à l'extrémité de l'élément élastique qui se trouve du côté paroi latérale : une rainure (86) qui entre en prise avec un trou (73) dans la paroi latérale (61) ; et des rainures (87, 88) qui sont parallèles au bras de support et qui entrent en prise avec des nervures (101, 102) d'un couvercle (75) pour fixer le bras de support.
(JA) 車両用灯火器(70)は、リヤフェンダ(41)の側壁(61)側の支持腕(74)の端部に弾性部材(84)を備える。該弾性部材は、該側壁側端部の外周縁部(85)に、該側壁(61)の穴(73)に嵌合する溝(86)と、該支持腕を固定するためのキャップ(75)の突条部(101,102)と係合する、該支持腕と平行な溝(87、88)とを備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)