WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011111663) 熱延鋼板の製造方法及び製造装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/111663    国際出願番号:    PCT/JP2011/055266
国際公開日: 15.09.2011 国際出願日: 07.03.2011
IPC:
B21B 1/26 (2006.01), B21B 45/00 (2006.01), B21B 45/02 (2006.01), B21C 51/00 (2006.01)
出願人: SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TACHIBANA, Hisayoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NAKAGAWA, Shigemasa [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TACHIBANA, Hisayoshi; (JP).
NAKAGAWA, Shigemasa; (JP)
代理人: YAMAMOTO, Noriaki; c/o TOKYO CENTRAL PATENT FIRM, 3rd Floor, Oak Building Kyobashi, 16-10, Kyobashi 1-chome, Chuou-ku, Tokyo 1040031 (JP)
優先権情報:
2010-054650 11.03.2010 JP
発明の名称: (EN) HOT-ROLLED STEEL SHEET MANUFACTURING METHOD AND MANUFACTURING DEVICE
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION ET DISPOSITIF DE FABRICATION DE TÔLE EN ACIER LAMINÉE À CHAUD
(JA) 熱延鋼板の製造方法及び製造装置
要約: front page image
(EN)Provided are a hot-rolled steel sheet manufacturing method and manufacturing device, by which a hot-rolled steel sheet having excellent surface properties and fine texture can be manufactured. Specifically provided is a hot-rolled steel sheet manufacturing method, wherein a heating unit, a descaling unit, a finishing rolling mill line, a cooling unit disposed in the finishing rolling mill line, and a quenching unit disposed just behind the finishing rolling mill line are used, and by controlling the operations of the heating unit, the cooling unit, and the quenching unit, the temperature (T1) of a material to be rolled on the finishing rolling mill line entrance side, the temperature (T2) of the material to be rolled on the final stand entrance side of the finishing rolling mill line, and the temperature (T3) of the material to be rolled on the quenching unit exit side are controlled. Also provided is a hot-rolled steel sheet manufacturing device which is provided with a heating unit, a descaling unit, a finishing rolling mill line, a cooling unit disposed in the finishing rolling mill line, a quenching unit disposed just behind the finishing rolling mill line, and a control means, and controls T1, T2, and T3 by controlling the operations of the heating unit, the cooling unit, and the quenching unit by the control means.
(FR)L'invention propose un procédé de fabrication et un dispositif de fabrication de tôle en acier laminée à chaud, par lesquels on peut fabriquer une tôle en acier laminée à chaud offrant d'excellentes propriétés de surface et une texture fine. L'invention propose précisément un procédé de fabrication de tôle en acier laminée à chaud dans lequel on utilise une unité de chauffage, une unité de décalaminage, une ligne de laminoir finisseur, une unité de refroidissement disposée dans la ligne de laminoir finisseur et une unité de trempe disposée juste derrière la ligne de laminoir finisseur et, en contrôlant le fonctionnement de l'unité de chauffage, l'unité de refroidissement et l'unité de trempe, on commande la température (T1) de la matière à laminer sur le côté entrée de la ligne de laminoir finisseur, la température (T2) de la matière à laminer sur le côté entrée de la dernière cage de la ligne de laminoir finisseur et la température (T3) de la matière à laminer sur le côté sortie de l'unité de trempe. L'invention propose également un dispositif de fabrication de tôle en acier laminée à chaud qui est équipé d'une unité de chauffage, une unité de décalaminage, une ligne de laminoir finisseur, une unité de refroidissement disposée dans la ligne de laminoir finisseur, une unité de trempe disposée juste derrière la ligne de laminoir finisseur et de moyens de commande et qui commande T1, T2 et T3 en contrôlant le fonctionnement de l'unité de chauffage, l'unité de refroidissement et l'unité de trempe à l'aide des moyens de commande.
(JA)本発明は、表面性状に優れ、微細組織を有した熱延鋼板を製造することが可能な熱延鋼板の製造方法及び製造装置を提供することを主目的とする。 本発明は、加熱装置、デスケーリング装置、及び、仕上圧延機列と、該仕上圧延機列に配設された冷却装置と、仕上圧延機列の直後に配設された急冷装置とを用い、加熱装置、冷却装置、及び、急冷装置の動作を制御して、仕上圧延機列入側の被圧延材温度T1、仕上圧延機列の最終スタンド入側の被圧延材温度T2、及び、急冷装置出側の被圧延材温度T3を制御する熱延鋼板の製造方法とし、加熱装置、デスケーリング装置、仕上圧延機列、該仕上圧延機列に配設された冷却装置、仕上圧延機列の直後に配設された急冷装置、及び、制御手段を備え、制御手段によって加熱装置、冷却装置、及び、急冷装置の動作を制御して、T1、T2、T3を制御する熱延鋼板の製造装置とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)