WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011111581) 虚血再灌流障害軽減用治療剤および治療装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/111581    国際出願番号:    PCT/JP2011/054747
国際公開日: 15.09.2011 国際出願日: 02.03.2011
IPC:
A61K 33/00 (2006.01), A61K 9/72 (2006.01), A61P 9/10 (2006.01), A61P 43/00 (2006.01)
出願人: School Juridical Person Kitasato Institute [JP/JP]; 9-1, Shirokane 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1088641 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KOBAYASHI Hirosuke [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SHIMBO Toshihiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KOKUBO Kenichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KOBAYASHI Hirosuke; (JP).
SHIMBO Toshihiro; (JP).
KOKUBO Kenichi; (JP)
代理人: HIROSE Shoichi; Tozan Building, 4-2, Nihonbashi Honcho 4-chome, Chuo-ku, Tokyo 1030023 (JP)
優先権情報:
2010-053405 10.03.2010 JP
発明の名称: (EN) THERAPEUTIC AGENT AND THERAPEUTIC DEVICE FOR ALLEVIATING ISCHEMIA-REPERFUSION INJURY
(FR) AGENT THÉRAPEUTIQUE ET DISPOSITIF THÉRAPEUTIQUE POUR LE SOULAGEMENT D'UNE LÉSION D'ISCHÉMIE-REPERFUSION
(JA) 虚血再灌流障害軽減用治療剤および治療装置
要約: front page image
(EN)Disclosed is a therapy for alleviating ischemia-reperfusion injury, which has few adverse side effects and can inhibit the invasion of neutrophils and the activation of platelets during ischemia reperfusion. The therapy comprises administering a mixed gas through inhalation to a patient who is intended to receive reperfusion, for a period between a time point that is immediately prior to the initiation of the ischemia-reperfusion and a time point that is shortly after the initiation of the reperfusion, wherein the mixed gas comprises 21 to 98% of oxygen, 0.1 to 4% of hydrogen and 40 to 80 ppm of nitrogen monoxide, with the remainder being an inert gas such as a nitrogen gas and a helium gas.
(FR)L'invention porte sur une thérapie pour le soulagement d'une lésion d'ischémie-reperfusion, laquelle thérapie a peu d'effets secondaires indésirables et peut inhiber l'invasion de neutrophiles et l'activation de plaquettes durant une ischémie-reperfusion. La thérapie comprend l'administration d'un gaz mixte par inhalation à un patient destiné à recevoir la reperfusion, pendant une période entre un instant précédant immédiatement le début de l'ischémie-reperfusion et un instant peu de temps après le début de la reperfusion, le gaz mixte comprenant 21 à 98 % d'oxygène, 0,1 à 4 % d'hydrogène et 40 à 80 ppm de monoxyde d'azote, le reste étant un gaz inerte, tel que de l'azote et de l'hélium.
(JA) 副作用の危険性が少なく、虚血再灌流時の好中球の浸潤や血小板活性化が抑制可能な、虚血再灌流障害の軽減のための治療は、酸素21~98%、水素0.1~4%、一酸化窒素40~80ppmを含有し、残部が窒素、ヘリウムなどの不活性ガスからなる混合ガスを、虚血再灌流を開始させる直前から再灌流の開始後しばらくの間、再灌流を受ける患者に吸入投与することからなる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)