WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011111481) 薬剤導入シートおよびキット
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/111481    国際出願番号:    PCT/JP2011/053192
国際公開日: 15.09.2011 国際出願日: 16.02.2011
IPC:
A61C 19/04 (2006.01), A61C 19/06 (2006.01), A61K 9/70 (2006.01)
出願人: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HIROE, Atsushi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KANEKO, Mamoru [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HIROE, Atsushi; (JP).
KANEKO, Mamoru; (JP)
代理人: UEDA, Kunio; 37F The Landmark Tower Yokohama 2-2-1, Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama-shi Kanagawa 2208137 (JP)
優先権情報:
2010-053118 10.03.2010 JP
発明の名称: (EN) MEDICAL AGENT INTRODUCTION SHEET AND KIT
(FR) FEUILLE D'INTRODUCTION D'AGENT MÉDICAL ET KIT
(JA) 薬剤導入シートおよびキット
要約: front page image
(EN)Provided is a medical agent introduction sheet which can be easily inserted between the adjacent surfaces of adjacent teeth and can cause a sufficient amount of a medical agent to be held by a carious portion. Also provided is a kit equipped with the medical agent introduction sheet. A medical agent introduction sheet (1) is provided with a plate-like base sheet (11) which can be inserted between teeth, and also with elastically deformable function layers (12) which are formed on the front surface and/or the rear surface of the base sheet (11) and which have absorbed therein a medical agent which is to be adhered to the teeth. A medical agent introduction kit is provided with the medical agent introduction sheet (1), and also with a holding section which is provided to one end and/or the other end of the medical agent introduction sheet (1) and which holds the medical agent introduction sheet (1).
(FR)La présente invention concerne une feuille d'introduction d'agent médical qui peut être facilement insérée entre les surfaces adjacentes de dents adjacentes et peut entraîner la retenue d'une quantité suffisante d'un agent médical par une partie cariée. L'invention porte en outre sur un kit équipé de ladite feuille d'introduction d'agent médical. Une feuille d'introduction d'agent médical (1) est pourvue d'une feuille de base de type plaque (11) qui peut être insérée entre des dents, ainsi que de couches fonctionnelles élastiquement déformables (12) qui sont formées sur la surface antérieure et/ou la surface postérieure de la feuille de base (11) et qui ont absorbé un agent médical devant adhérer aux dents. Un kit d'introduction d'agent médical est pourvu de ladite feuille d'introduction d'agent médical (1), ainsi que d'une section de maintien qui est dotée à une extrémité et/ou à l'autre extrémité de ladite feuille d'introduction d'agent médical (1) et qui maintient la feuille d'introduction d'agent médical (1).
(JA) 歯間の隣接面に容易に挿入可能であり、且つ、十分な量の薬剤をカリエス部に保持可能な薬剤導入シートおよびこれを備えるキットを提供する。歯間に挿入可能な板状の基板シート(11)と、基板シート(11)の表面と裏面の少なくとも一方に形成され、弾性変形可能な機能層(12)とを備え、機能層(12)には、歯に付着される薬剤が吸収されている薬剤導入シート(1)を採用する。また、このような薬剤導入シート(1)と、薬剤導入シート(1)の少なくとも一方の端部に設けられ、薬剤導入シート(1)を保持する保持部とを備える薬剤導入キットを採用する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)