WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011111469) 注射針組立体及び薬剤注射装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/111469    国際出願番号:    PCT/JP2011/052873
国際公開日: 15.09.2011 国際出願日: 10.02.2011
IPC:
A61M 5/32 (2006.01)
出願人: TERUMO Kabushiki Kaisha [JP/JP]; 44-1, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (米国を除く全ての指定国).
IWASE Yoichiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YOKOTA Takayuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HISHIKAWA Yoshinori [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: IWASE Yoichiro; (JP).
YOKOTA Takayuki; (JP).
HISHIKAWA Yoshinori; (JP)
代理人: Shin-yu International Patent Firm; Sasazuka South Bldg., 1-64-8 Sasazuka, Shibuya-ku, Tokyo 1510073 (JP)
優先権情報:
2010-053832 10.03.2010 JP
発明の名称: (EN) INJECTION NEEDLE ASSEMBLY AND DRUG INJECTION APPARATUS
(FR) ENSEMBLE À AIGUILLE D'INJECTION ET DISPOSITIF D'INJECTION DE MÉDICAMENT
(JA) 注射針組立体及び薬剤注射装置
要約: front page image
(EN)Disclosed is an injection needle assembly that can easily connect a syringe in which a needle tube has been attached. Also disclosed is a drug injection apparatus using the injection needle assembly. The injection needle assembly (1) is used by inserting a syringe (52) provided with an injection tube (54) and a needle tube (53) into which a drug has been filled, and is equipped with a puncturing needle tube (5) having a needle tip (5A) that punctures the skin, a needle holding section (21), an engagement section (32), and a connecting section (14). The needle holding section (21) holds the puncturing needle tube (5), and the insertion tube (35) of the engagement section (32) engages with the needle hub (6) of the injection tube (54). The connecting section (14) has an inner cavity (41) in which the base end (5B) of the puncturing needle tube (5) opposite the needle tip (5A) and a needle tip (discharge opening) (53A) in the needle tube (53) of the syringe (52) are disposed, and communicates the puncturing needle tube (5) and the needle tube (53) in a liquid-tight manner.
(FR)L'invention concerne un ensemble à aiguille d'injection et un dispositif d'injection de médicament mis en œuvre dans celui-ci, permettant de raccorder de manière simple un injecteur sur lequel est fixé un tube d'aiguille. Pour être mis en œuvre, cet ensemble à aiguille d'injection (1) est installé sur un injecteur (52) qui possède un cylindre de seringue (54) rempli d'un médicament et un tube d'aiguille (53), et est équipé d'un tube d'aiguille de perforation (5) possédant une pointe d'aiguille (5A) pouvant perforer la peau, une partie de maintien d'aiguille (21), une partie de mise en prise (32), et une partie de raccordement (14). La partie de maintien d'aiguille (21) maintient le tube d'aiguille de perforation (5); et un cylindre d'insertion (35) composant la partie de mise en prise (32), se met en prise sur un pavillon d'aiguille (6) composant le cylindre de seringue (54). La partie de raccordement (14) possède une partie de cavité interne (41) dans laquelle sont disposées une extrémité de base (5B) opposée à la pointe d'aiguille (5A) du tube d'aiguille de perforation (5), ainsi qu'une pointe d'aiguille (53A) (orifice d'évacuation) au niveau d'un tube d'aiguille (53) de l'injecteur (52); et met en communication de façon étanche le tube d'aiguille (53) avec le tube d'aiguille de perforation (5).
(JA)【課題】針管が取り付けられた注射器を容易に接続することができる注射針組立体およびその注射針組立体を用いた薬剤注射装置を提供する。 【解決手段】注射針組立体1は、薬剤が充填された注射筒54及び針管53を有した注射器52に装着して用いるものであり、皮膚に穿刺される針先5Aを有する穿刺用針管5と、針保持部21と、係合部32と、接続部14とを備えている。針保持部21は、穿刺用針管5を保持し、係合部32の嵌入筒35は、注射筒54の針ハブ6に係合する。接続部14は、穿刺用針管5の針先5Aとは反対の基端5Bと注射器52の針管53における針先(排出口)53Aとが配置される内腔部41を有し、穿刺用針管5と針管53を液密に連通させる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)