WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011111354) 液封防振装置およびそれの製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/111354    国際出願番号:    PCT/JP2011/001298
国際公開日: 15.09.2011 国際出願日: 04.03.2011
IPC:
F16F 13/14 (2006.01)
出願人: BRIDGESTONE CORPORATION [JP/JP]; 10-1, Kyobashi 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 1048340 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SAITO, Akihiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SOMEYA, Katsumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SAITO, Akihiro; (JP).
SOMEYA, Katsumi; (JP)
代理人: SUGIMURA, Kenji; 36F, Kasumigaseki Common Gate West, 3-2-1, Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo 1000013 (JP)
優先権情報:
2010-051032 08.03.2010 JP
2010-063165 18.03.2010 JP
2010-092281 13.04.2010 JP
2010-100024 23.04.2010 JP
発明の名称: (EN) LIQUID SEAL ANTI-VIBRATION DEVICE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
(FR) DISPOSITIF ANTIVIBRATOIRE À JOINT LIQUIDE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION ASSOCIÉ
(JA) 液封防振装置およびそれの製造方法
要約: front page image
(EN)The disclosed liquid seal anti-vibration device is provided with: an inner tube (1) and outer tube (2); rubber bodies (3, 4) connecting said inner and outer tubes (1, 2) in a liquid-tight manner at two positions separated in the axis direction; a partition wall (5) which, disposed between the two rubber bodies (3, 4), divides into two parts in the axis direction the space between the inner and outer tubes and which comprises an annular rigid member (5a) and an elastic member (5b); liquid chambers (8, 9) formed by sealing a noncompressible fluid in each of the spaces formed by the partition wall (5); and a restricted passage (7) allowing communication between the two liquid chambers (8, 9) formed by the partition wall (5). The aforementioned partition wall (5) is configured from the annular rigid member (5a), which protrudes from the inner tube (1) towards the outer tube side, and from the elastic member (5b), which connects said annular rigid member (5a) to the outer tube (2). The aforementioned restricted passage (7) is configured from one or multiple passage grooves (5c), which, formed on the outer peripheral surface of the annular rigid member (5a), extend at least one time around the circumference thereof, and from a bounding rigid tube member (6) which, attached to the aforementioned elastic member (5b), seals the openings of the passage grooves (5c) via a seal member (5d) in a liquid-tight manner.
(FR)Le dispositif antivibratoire à joint liquide selon l'invention est muni des composants suivants : un tube intérieur (1) et un tube extérieur (2) ; des corps (3, 4) en caoutchouc reliant lesdits tubes (1, 2) intérieur et extérieur d'une manière étanche aux liquides en deux positions séparées dans la direction axiale ; une paroi (5) de séparation, disposée entre les deux corps (3, 4) en caoutchouc, qui divise en deux parties dans la direction axiale l'espace entre les tubes intérieur et extérieur et qui comprend un élément (5a) rigide annulaire et un élément (5b) élastique ; des chambres (8, 9) de liquide formées en scellant un fluide incompressible dans chacun des espaces formés par la paroi (5) de séparation ; et un passage (7) resserré permettant la communication entre les deux chambres (8, 9) de liquide formées par la paroi (5) de séparation. La paroi (5) de séparation susmentionnée est configurée à partir de l'élément (5a) rigide annulaire, qui fait saillie à partir du tube intérieur (1) vers le côté du tube extérieur, et à partir de l'élément (5b) élastique, qui relie ledit élément (5a) rigide annulaire au tube extérieur (2). Le passage (7) resserré susmentionné est configuré à partir d'une ou de plusieurs rainures (5c) de passage, formées sur la surface périphérique extérieure de l'élément (5a) rigide annulaire, qui s'étendent au moins une fois autour de la circonférence de ce dernier, et à partir d'un élément (6) de tube rigide de délimitation, fixé à l'élément (5b) élastique susmentionné, qui scelle les ouvertures des rainures (5c) de passage grâce à un élément (5d) d'étanchéité d'une manière étanche aux liquides.
(JA) 内筒(1)および外筒(2)と、これらの内外筒(1),(2)を、軸線方向に離隔した二個所で液密に相互連結する本体ゴム(3),(4)と、両本体ゴム(3),(4)間で、内外筒間のスペースを軸線方向で二分割する、環状剛性部材(5a)と弾性部材(5b)とからなる仕切壁(5)と、仕切壁(5)を隔てたそれぞれの空間内に非圧縮性の液体を封入してなるそれぞれの液室(8),(9)と、仕切壁(5)に設けられて両液室(8),(9)の連通をもたらす制限通路(7)とを具える液封防振装置であって、 前記仕切壁(5)を、内筒(1)から外筒側に向けて突出する環状剛性部材(5a)と、この環状剛性部材(5a)を外筒(2)に連絡する弾性部材(5b)とで構成するとともに、前記制限通路(7)を、環状剛性部材(5a)の外周面に形成されて、一周以上にわたって延在する一条もしくは複数条の通路溝(5c)と、前記弾性部材(5b)に固着されて、通路溝(5c)の開口を、シール部材(5d)の介在下で液密に閉止する外接剛性筒部材(6)とで構成してなる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)