WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011111347) 油圧配管の支持構造及びこれを備えた作業機械
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/111347    国際出願番号:    PCT/JP2011/001272
国際公開日: 15.09.2011 国際出願日: 03.03.2011
IPC:
E02F 9/00 (2006.01)
出願人: KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO SHO [JP/JP]; 10-26, Wakinohama-cho 2-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6518585 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. [JP/JP]; 2-1, Itsukaichikou 2-chome, Saeki-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima 7315161 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MASUDA, Kyoko; (米国のみ).
KAWABATA, Masashi; (米国のみ).
MORI, Yoshimune; (米国のみ).
KIMURA, Yasumasa; (米国のみ).
UEDA, Kazuhiro; (米国のみ).
ONO, Shuichi; (米国のみ)
発明者: MASUDA, Kyoko; .
KAWABATA, Masashi; .
MORI, Yoshimune; .
KIMURA, Yasumasa; .
UEDA, Kazuhiro; .
ONO, Shuichi;
代理人: KOTANI, Etsuji; Osaka Nakanoshima Building 2nd Floor, 2-2, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
優先権情報:
2010-052159 09.03.2010 JP
発明の名称: (EN) HYDRAULIC TUBING SUPPORT STRUCTURE AND OPERATION MACHINE PROVIDED THEREWITH
(FR) STRUCTURE DE SUPPORT DE TUBULURE HYDRAULIQUE ET MACHINE D'ACTIONNEMENT LA COMPORTANT
(JA) 油圧配管の支持構造及びこれを備えた作業機械
要約: front page image
(EN)Provided is a hydraulic tubing support structure wherein a reduction is made in noises caused by pulsations of hydraulic oil in junction tubing. This hydraulic tubing support structure is provided with a floor plate (15); a driver seat (35) provided on the floor plate (15); a pair of operating levers (36) provided on both sides of the driver seat (35), said both sides consisting of a left side and a right side; a pair of remote control valves (16, 17) which generate pilot pressure for hydraulic actuators according to input operations for the operating levers (36), said pair of remote control valves (16, 17) consisting of a left remote control valve and a right remote control valve; pump tubes (P1, P2) and tank tubes (T1, T2) which extend from the remote control valves (16, 17), respectively; the junction tubing (24), which joins the pump tubes (P1, P2) to each other and the tank tubes (T1, T2) to each other, said pump tubes (P1, P2) and said tank tubes (T1, T2) being guided into an area below the floor plate (15) via through-holes (32a, 32b); and an intermediate reinforcing beam (15b) which extends in the lateral direction and is fixed to the lower surface of the floor plate (15). The junction tubing (24) is fixed to the intermediate reinforcing beam (15b) in a non-contact state with the floor plate (15).
(FR)L'invention porte sur une structure de support de tubulure hydraulique, dans laquelle il est effectué une réduction des bruits provoqués par des pulsations d'huile hydraulique dans une tubulure de jonction. Cette structure de support de tubulure hydraulique comporte une plaque de plancher (15) ; un siège de conducteur (35) disposé sur la plaque de plancher (15) ; une paire de leviers d'actionnement (36) disposés des deux côtés du siège de conducteur (35), lesdits deux côtés comprenant un côté gauche et un côté droit ; une paire de vannes de commande à distance (16, 17) qui génèrent une pression pilote pour des actionneurs hydrauliques en fonction d'opérations d'entrée pour les leviers d'actionnement (36), ladite paire de vannes de commande à distance (16, 17) comprenant une vanne de commande à distance gauche et une vanne de commande à distance droite ; des tubes de pompe (P1, P2) et des tubes de réservoir (T1, T2) qui s'étendent à partir des vannes de commande à distance (16, 17), respectivement ; la tubulure de jonction (24), qui réunit les tubes de pompe (P1, P2) entre eux et les tubes de réservoir (T1, T2) entre eux, lesdits tubes de pompe (P1, P2) et lesdits tubes de réservoir (T1, T2) étant guidés dans une zone en dessous de la plaque de plancher (15) par l'intermédiaire de trous traversants (32a, 32b) ; et une poutre de renfort intermédiaire (15b) qui s'étend dans la direction latérale et qui est fixée à la surface inférieure de la plaque de plancher (15). La tubulure de jonction (24) est fixée à la poutre de renfort intermédiaire (15b) dans un état sans contact avec la plaque de plancher (15).
(JA) 合流配管内の作動油の脈動に起因してオペレータに伝わる騒音を低減すること。 フロアプレート15と、フロアプレート15上に設けられた運転席35と、運転席35の左右両側に設けられた一対の操作レバー36と、各操作レバー36に対する入力操作に応じて油圧アクチュエータに対するパイロット圧を生じさせる左右一対のリモコン弁16、17と、各リモコン弁16、17からそれぞれ延びるポンプ側の配管P1、P2及びタンク側の配管T1、T2と、貫通孔32a、32bを通してフロアプレート15の下に導かれた配管P1、P2同士及び配管T1、T2同士を合流させる合流配管24と、左右方向に延びるとともにフロアプレート15の下面に固定された中補強梁15bとを備え、合流配管24は、フロアプレート15と非接触の状態で中補強梁15bに固定されている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)