WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011111299) 電動自転車
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/111299    国際出願番号:    PCT/JP2011/000675
国際公開日: 15.09.2011 国際出願日: 08.02.2011
IPC:
B62M 6/80 (2010.01)
出願人: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OZAWA, Satoshi; (米国のみ).
TSURUOKA, Kouichirou; (米国のみ).
KAWAKAMI, Masafumi; (米国のみ)
発明者: OZAWA, Satoshi; .
TSURUOKA, Kouichirou; .
KAWAKAMI, Masafumi;
代理人: HARADA, Yohei; ORIX Hommachi Bldg., 4th Floor, 4-1, Nishi-Honmachi 1-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 5500005 (JP)
優先権情報:
2010-055194 12.03.2010 JP
発明の名称: (EN) ELECTRIC BICYCLE
(FR) VÉLO ÉLECTRIQUE
(JA) 電動自転車
要約: front page image
(EN)An electric bicycle configured so that electromagnetic wave noise from the outside does not enter harness connection sections through a harness cover consisting of a resin and so that electromagnetic wave noise leaking from the harness connection section, etc. does not leak to the outside of the electric bicycle through the harness cover consisting of a resin. A motor drive unit is incorporated in the hub of a front wheel. Either harness connection sections disposed outside the hub of the wheel and/or harness connection sections disposed outside a control unit are covered with a harness cover (64) consisting of a resin. An electrical conductor (64a) is disposed inside the harness cover (64).
(FR)L'invention concerne un vélo électrique configuré de sorte que le bruit de l'onde électromagnétique provenant de l'extérieur ne peut pas pénétrer dans des sections d'accouplement de faisceaux de fils au travers d'une partie de recouvrement de faisceaux de fils constituée à partir d'une résine et de sorte que le bruit de l'onde électromagnétique s'échappant de la section d'accouplement de faisceaux de fils, etc., ne fuit pas vers l'extérieur du vélo électrique au travers de la partie de recouvrement de faisceaux de fils constituée à partir d'une résine. Une unité d'entraînement à moteur est incorporée dans le moyeu d'une roue avant. Les sections d'accouplement de faisceaux de fils disposées à l'extérieur du moyeu de la roue et/ou les sections d'accouplement de faisceaux de fils disposées à l'extérieur d'une unité de commande sont recouvertes d'une partie de recouvrement de faisceaux de fils (64) constituée à partir d'une résine. Un conducteur électrique (64a) est disposé à l'intérieur de la partie de recouvrement de faisceaux de fils (64).
(JA) 外部からの電磁波ノイズが樹脂製のハーネスカバーを通してハーネス接続部に侵入したり、ハーネス接続部などから洩れた電磁波ノイズが樹脂製のハーネスカバーを通して電動自転車より外部に洩れたりすることを防止できる電動自転車を提供する。前車輪のハブにモータ駆動ユニットが内蔵され、車輪のハブの外側に配設されたハーネス接続部と制御ユニットの外側に配設されたハーネス接続部との少なくとも一方が樹脂製のハーネスカバー64にて覆われ、ハーネスカバー64の内側に導電体64aが配設されている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)