WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011111279) メカニカルシール
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/111279    国際出願番号:    PCT/JP2010/073415
国際公開日: 15.09.2011 国際出願日: 24.12.2010
IPC:
F16J 15/34 (2006.01)
出願人: Eagle Industry Co., Ltd. [JP/JP]; 1-12-15, Shiba-Daimon, Minato-ku, Tokyo 1058587 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TAKAHASHI, Hidekazu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TAKAHASHI, Hidekazu; (JP)
代理人: MAEDA, Hitoshi; MAEDA & SUZUKI, 2F, Tokyodo Jinboucho 3rd Bldg., 1-17, Kandajinboucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010051 (JP)
優先権情報:
2010-050787 08.03.2010 JP
発明の名称: (EN) MECHANICAL SEAL
(FR) DISPOSITIF D'ÉTANCHÉITÉ MÉCANIQUE
(JA) メカニカルシール
要約: front page image
(EN)Disclosed is a mechanical seal which can be suitably attached as a replacement for gland packing. The mechanical seal comprises: a mounting shaft (11) extending in an axial direction between an internal member (10) and an external member (14); a stationary-side case (18) adjoining the internal member; a stationary-side clamp ring (26) attached to the outer surface of the stationary-side case so as to be encircled thereby; a stationary-side divided seal ring (34) attached to the stationary-side case via a first packing (32), equipped with a stationary-side sliding surface (36) formed on the distal end thereof on the external member side; a divided rotating-side case (56) fixed to a rotating shaft (16); and a rotating-side clamp ring (66) attached to the outer surface of the rotating-side case so as to be encircled thereby; and a divided rotating-side seal ring (44) attached to the rotating-side case via a second packing (54), equipped with a rotating-side sliding surface (46) formed on the distal end on a stuffing box side. Therein, the stationary-side case is fixed with respect to the mounting shaft.
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'étanchéité mécanique qui peut être fixé de façon appropriée pour remplacer une garniture d'étanchéité. Le dispositif d'étanchéité mécanique se compose : d'un arbre de montage (11) qui s'étend dans une direction axiale entre un élément appareil interne (10) et un élément appareil externe (14); d'une boîte côté stationnaire (18) qui est contiguë à l'élément appareil interne; d'une bague de serrage côté stationnaire (26) fixée à la surface extérieure du boîtier côté stationnaire afin d'être encerclée par ladite boîte; d'une bague d'étanchéité fendue côté stationnaire (34) fixée à la boîte côté stationnaire par l'intermédiaire d'une première garniture (32), équipée d'une surface de coulissement côté stationnaire (36) formée sur l'extrémité distale de ladite garniture sur le côté élément appareil externe; d'une boîte fendue côté rotatif (56) fixée à un arbre rotatif (16); et d'une bague de serrage côté rotatif (66) fixée à la surface extérieure de la boîte côté rotatif afin d'être encerclée par ladite boîte; et d'une bague d'étanchéité fendue côté rotatif (44) fixée à la boîte côté rotatif par l'intermédiaire d'une seconde garniture (54), équipée d'une surface de coulissement côté rotatif (46) formée sur l'extrémité distale sur un côté boîte à garniture; la boîte côté stationnaire est fixée par rapport à l'arbre de montage.
(JA)【課題】 グランドパッキンと換装し、好適に取り付けることができるメカニカルシールを提供する。 【解決手段】 機内側部材(10)と機外側部材(14)との間で軸方向に延びる取付軸(11)と、機内側部材に隣接する静止側ケース(18)と、前記静止側ケースの外周面を周回するように取り付けられる静止側クランプリング(26)と、機外側部材側の端面に形成される静止側摺動面(36)を有し、第1パッキン(32)を介して前記静止側ケースに取り付けられる分割型の静止側シールリング(34)と、回転軸(16)に固定される分割型の回転側ケース(56)と、前記回転側ケースの外周面を周回するように取り付けられる回転側クランプリング(66)と、前記スタフィングボックス側の端面に形成された回転側摺動面(46)を有し、第2パッキン(54)を介して前記回転側ケースに取り付けられる分割型の回転側シールリング(44)と、を含み、前記静止側ケースが前記取付軸に対して固定されるメカニカルシール。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)