WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011111178) 環境測定システム及び環境測定方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/111178    国際出願番号:    PCT/JP2010/053963
国際公開日: 15.09.2011 国際出願日: 10.03.2010
IPC:
G01N 25/62 (2006.01)
出願人: FUJITSU LIMITED [JP/JP]; 1-1, Kamikodanaka 4-chome, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2118588 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TAKEI, Fumio [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
UNO, Kazushi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KASAJIMA, Takeo [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TAKEI, Fumio; (JP).
UNO, Kazushi; (JP).
KASAJIMA, Takeo; (JP)
代理人: OKAMOTO, Keizo; OKAMOTO PATENT OFFICE Yamanishi Bldg, 4F, 11-7, Nihonbashi Ningyo-cho 3-chome, Chuo-ku, Tokyo 1030013 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) ENVIRONMENT MEASUREMENT SYSTEM AND ENVIRONMENT MEASUREMENT METHOD
(FR) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE MESURE DU MILIEU AMBIANT
(JA) 環境測定システム及び環境測定方法
要約: front page image
(EN)Disclosed are an environment measurement system and an environment measurement method, both of which do not require the resupply of water and can measure the temperatures and humidities at multiple places at relatively low cost. An optical fiber (10) is provided with a wet-type measurement section (14a) and a dry-type measurement section (15a). The wet-type measurement section (14a) comprises a heat generating layer (13) and a moisture-absorbing layer (14) that is composed of a resin having a deliquescent material dispersed therein. The dry-type measurement section (15a) comprises a heat generating layer (13) and a moisture-unabsorbing layer (15) that is composed of a material incapable of absorbing water. An electric power is supplied to the heat generating layer (13) to generate heat, and the temperatures in the dry-type measurement section (15a) and the wet-type measurement section (14a) are measured by means of a temperature measurement unit (20). The humidity is calculated on the basis of the difference in increase in temperature between the dry-type measurement section (15a) and the wet-type measurement section (14a) by means of an analysis unit (25).
(FR)L'invention divulgue un système ainsi qu'un procédé de mesure du milieu ambiant qui, tous deux, ne nécessitent aucun réapprovisionnement en eau et qui sont aptes à mesurer la température et le degré d'humidité en des endroits multiples à un coût relativement faible. L'invention fait appel à des fibres optiques (10) dotées d'une section de mesure à voie humide (14a) et une section de mesure à voie sèche (15a). La section de mesure à voie humide (14a) comporte une couche génératrice de chaleur (13) et une couche absorbant l'humidité (14) qui est composée d'une résine avec une matière déliquescente en dispersion. La section de mesure à voie sèche (15a) comporte une couche génératrice de chaleur (13) et une couche n'absorbant pas l'humidité (15) qui est composée d'une matière hydrophobe. De l'énergie électrique est injectée à la couche génératrice de chaleur (13) afin de produire une certaine chaleur, puis on relève les températures dans la section de mesure à voie sèche (15a) et la section de mesure à voie humide (14a) à l'aide d'une unité de mesure des températures (20). On utilise une unité d'analyse (25) pour calculer le degré d'humidité sur la base de la différence constatée dans l'augmentation de température entre la section de mesure à voie sèche (15a) et la section de mesure à voie humide (14a).
(JA)【課題】水の補給を必要とせず、且つ多数の場所の温度及び湿度を比較的低コストで測定できる環境測定システム及び環境測定方法を提供する。 【解決手段】光ファイバ10に、湿式測定部14a及び乾式測定部15aを設ける。湿式測定部14aには、発熱層13と、潮解性を有する材料を分散させた樹脂により形成された吸湿層14を設ける。また、乾式測定部15aには、発熱層13と、水分を吸収しない材料からなる非吸湿層15とを設ける。発熱層13に電力を供給して発熱させ、乾式測定部15a及び湿式測定部14aの温度を温度測定装置20により測定する。そして、解析装置25により乾式測定部15a及びの温度と湿式測定部14aの温度上昇の差に基づいて湿度を算出する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)