WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011108601) 荷電粒子線医療におけるミュオン・モニタリング・システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/108601    国際出願番号:    PCT/JP2011/054787
国際公開日: 09.09.2011 国際出願日: 02.03.2011
IPC:
A61N 5/10 (2006.01)
出願人: INTER-UNIVERSITY RESEARCH INSTITUTE CORPORATION HIGH ENERGY ACCELERATOR RESEARCH ORGANIZATION [JP/JP]; 1-1, Oho, Tsukuba-shi, Ibaraki 3050801 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NAGAMINE, Kanetada [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NAGAMINE, Kanetada; (JP)
代理人: NISHIYAMA, Yoshiaki; 3rd Floor, Nihombashi Grace Building, 2-12-9, Nihombashi, Chuo-ku, Tokyo 1030027 (JP)
優先権情報:
2010-045774 02.03.2010 JP
発明の名称: (EN) MUON MONITORING SYSTEM FOR CHARGED PARTICLE RADIATION THERAPY
(FR) SYSTÈME DE SURVEILLANCE DE MUONS POUR RADIOTHÉRAPIE PAR PARTICULES CHARGÉES
(JA) 荷電粒子線医療におけるミュオン・モニタリング・システム
要約: front page image
(EN)Provided is a muon monitoring system that obtains the μSR signal of positive muons produced by a particle beam that is at rest at the Bragg peak of a charged particle beam pulse such as a proton beam, and accurately grasps the radiation effect of a proton beam etc. for particle radiation therapy. Each time 230 MeV protons output from an accelerator are introduced and a proton beam pulse is output from an irradiation device (11) to expose a patient (human body (2)) undergoing therapy, a lead shield (4) uses a delayed signal to positionally and temporally select only delayed positrons, which occur due to the disappearance of the leading muons produced by the same protons at the Bragg peak in the body, and after information regarding the positron generation position and the time of the delay synchronization signal has been measured by the positron counters of a first position-sensitive positron counter plate (9) and by the positron counters of a second position-sensitive positron counter plate (10), and the delayed positrons have been measured, the measurement results are analyzed and the μSR signal, which is segmented at each positron generation location near the Bragg peak of a proton, is displayed on the screen of a display (8).
(FR)L'invention concerne un système de surveillance de muons qui obtient le signal μSR de muons positifs produits par un faisceau de particules qui est au repos au niveau du pic de Bragg d'une impulsion de faisceau de particules chargées, par exemple un faisceau de protons, et qui perçoit précisément l'effet du rayonnement d'un faisceau de protons, etc. pour une radiothérapie par particules chargées. Chaque fois que des protons à 230 MeV émanant d'un accélérateur sont introduits et qu'une impulsion de faisceau de protons est émise à partir d'un dispositif (11) d'irradiation afin d'exposer un patient (corps humain (2)) subissant une thérapie, un écran (4) en plomb utilise un signal retardé pour ne sélectionner spatialement et temporellement que des positrons retardés, qui surviennent du fait de la disparition des muons avancés produits par les mêmes protons au niveau du pic de Bragg dans le corps et, après que des informations concernant la position de génération des positrons et l'instant du signal de synchronisation de retard ont été mesurées par les compteurs de positrons d'une première plaque (9) à compteurs de positrons sensible à la position et par les compteurs de positrons d'une deuxième plaque (10) à compteurs de positrons sensible à la position, et une fois les positrons retardés mesurés, les résultats de mesure sont analysés et le signal μSR, qui est segmenté à chaque lieu de génération de positrons près du pic de Bragg d'un proton, est affiché sur l'écran d'un afficheur (8).
(JA)陽子線などの荷電粒子線パルスのブラッグピーク位置に静止した粒子線自身がつくる正ミュオンのミュエスアール信号を得て、陽子線などの粒子線治療の放射線効果を正確に把握する。加速器から出射される230MeVの陽子を取り込み、照射装置11から陽子ビームパルスを出射して、治療対象となる患者(人体2)に照射させる毎に、鉛遮蔽板4、遅延信号を使用して、生体中のブラッグピーク位置で同じ陽子がつくる前方ミュオンの消滅に起因し発生する遅延陽電子のみを位置的、時間的に選択し、第1位置敏感陽電子カウンター板9の各陽電子カウンター、第2位置敏感陽電子カウンター板10の各陽電子カウンターで、陽電子発生位置と遅延同時信号の時間との情報を測定し、遅延陽電子を測定した後、測定結果を解析し、表示装置8に陽子のブラッグピーク位置近辺の陽電子発生場所毎に区分されたミュエスアール信号を画面表示する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)