WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011108525) 防食剤、端子付き被覆電線およびワイヤーハーネス
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/108525    国際出願番号:    PCT/JP2011/054591
国際公開日: 09.09.2011 国際出願日: 01.03.2011
IPC:
C23F 11/00 (2006.01), H01B 7/00 (2006.01), H01B 7/28 (2006.01)
出願人: AUTONETWORKS TECHNOLOGIES, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP) (米国を除く全ての指定国).
INOUE, Masato [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SUDOU, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SAKAMOTO, Yukiyasu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YAMAGUCHI, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YASUDA, Hisahiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NAKAMURA, Tetsuya [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TANAKA, Shigeyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NISHIDA, Tsubasa [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NAKASHIMA, Kazuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
IMAMURA, Hideki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: INOUE, Masato; (JP).
SUDOU, Hiroshi; (JP).
SAKAMOTO, Yukiyasu; (JP).
YAMAGUCHI, Hiroshi; (JP).
YASUDA, Hisahiro; (JP).
NAKAMURA, Tetsuya; (JP).
TANAKA, Shigeyuki; (JP).
NISHIDA, Tsubasa; (JP).
NAKASHIMA, Kazuo; (JP).
IMAMURA, Hideki; (JP)
代理人: UENO, Noboru; KS Iseya Building 8th Floor, 21-23, Sakae 3-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600008 (JP)
優先権情報:
2010-047353 04.03.2010 JP
発明の名称: (EN) ANTICORROSIVE AGENT, COATED ELECTRICAL WIRE WITH TERMINAL, AND WIRE HARNESS
(FR) AGENT ANTICORROSION, FIL ÉLECTRIQUE GAINÉ AVEC COSSE, ET FAISCEAU DE CONDUCTEURS
(JA) 防食剤、端子付き被覆電線およびワイヤーハーネス
要約: front page image
(EN)Provided is an anticorrosive agent capable of demonstrating high anticorrosion performance. The anticorrosive agent comprises an epoxy resin as the primary component and has a viscosity at 25ºC as determined in accordance with JIS Z8803 that is within a range of 1,000 to 30,000 mPa·s. The anticorrosive agent ideally is applied to parts that create an electrical connection between an electrical wire conductor (18) and a terminal fitting (14) of a coated electrical wire (10) that has a terminal. The coated electrical wire that has a terminal can be obtained by forming a coating of the cured product of this anticorrosive agent on the parts that create an electrical connection between the electrical wire conductor (18) and the terminal fitting (14). The epoxy resin should be a single-liquid epoxy resin.
(FR)L'invention concerne un agent anticorrosion susceptible de présenter des performances anticorrosion élevées. L'agent anticorrosion comprend une résine époxyde comme composant principal, et sa viscosité à 25 °C déterminée selon la norme JIS Z8803 se situe dans une gamme de 1000 à 30 000 mPa.s. L'agent anticorrosion est idéalement appliqué à des pièces qui créent une connexion électrique entre un conducteur électrique (18) et une cosse (14) d'un fil électrique gainé (10) qui comporte une cosse. Le fil électrique gainé qui comporte une cosse peut être obtenu en formant un revêtement du produit durci de cet agent anticorrosion sur lesdites pièces qui créent une connexion électrique entre le conducteur électrique (18) et la cosse (14). La résine époxyde doit être une résine époxyde liquide monocomposant.
(JA) 高い防食性能を発揮可能な防食剤を提供する。 エポキシ樹脂を主成分とし、JIS Z8803に準拠して測定される25℃での粘度が1000~30000mPa・sの範囲内にある防食剤とする。上記防食剤は、端子付き被覆電線10の電線導体18と端子金具14との電気接続部に好適に塗布することができる。電線導体18と端子金具14との電気接続部を上記防食剤の硬化物により覆い、端子付き被覆電線を構成することができる。上記エポキシ樹脂は、1液形であると良い。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)