WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011108334) 表示装置付き建材及び表示装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/108334    国際出願番号:    PCT/JP2011/052378
国際公開日: 09.09.2011 国際出願日: 04.02.2011
IPC:
G02F 1/1333 (2006.01), E06B 7/28 (2006.01), G09F 9/00 (2006.01)
出願人: SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 5458522 (JP) (米国を除く全ての指定国).
FUJIWARA Sayuri; (米国のみ).
SATOH Eiji; (米国のみ).
ASAOKA Yasushi; (米国のみ).
DEGUCHI Kazuhiro; (米国のみ).
WATANABE Hisashi; (米国のみ)
発明者: FUJIWARA Sayuri; .
SATOH Eiji; .
ASAOKA Yasushi; .
DEGUCHI Kazuhiro; .
WATANABE Hisashi;
代理人: KAWAKAMI Keiko; Intelix International, Aqua Dojima West, 4-16, Dojimahama 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300004 (JP)
優先権情報:
2010-045470 02.03.2010 JP
発明の名称: (EN) BUILDING MATERIAL WITH DISPLAY DEVICE, AND DISPLAY DEVICE
(FR) MATÉRIAU DE CONSTRUCTION À DISPOSITIF D'AFFICHAGE ET DISPOSITIF D'AFFICHAGE
(JA) 表示装置付き建材及び表示装置
要約: front page image
(EN)Disclosed is building material, capable of displaying an image on a window glass or other transparent plate, which is effected with a simple and inexpensive configuration. A window member (5) comprises a display panel (11), further comprising a display region (11a) capable of switching between a translucent state and a non-translucent state, and a peripheral region (11b) that is formed external to the display region (11a) as a non-display region; a translucent cover (40) that is positioned upon the display panel to cover at least a portion of the peripheral region (11b) and at least a portion of the display region (11a) that is adjacent to the peripheral region (11b); and a pair of window glasses (3, 3) that are retained in parallel within a window peripheral (2). The translucent cover (40) is of a shape such that the thickness decreases from the display region (11a) toward the peripheral region (11b).
(FR)La présente invention concerne un matériau de construction capable d'afficher une image sur un verre de fenêtre ou sur une autre plaque transparente, et qui est fabriqué selon une conception simple et économique. Un élément de fenêtre (5) comprend un écran d'affichage (11) comprenant lui-même une région d'affichage (11a) pouvant permuter entre un état translucide et un état non translucide, et une région périphérique (11b) qui est formée à l'extérieur de la région d'affichage (11a) en tant que région de non-affichage ; un couvercle translucide (40) qui est positionné sur l'écran d'affichage de manière à recouvrir au moins une partie de la région périphérique (11b) et au moins une partie de la région d'affichage (11a) qui est adjacente à la région périphérique (11b) ; et deux verres de fenêtre (3, 3) qui sont maintenus en parallèle à l'intérieur d'une partie périphérique de fenêtre (2). Le couvercle translucide (40) a une forme telle que l'épaisseur diminue depuis la région d'affichage (11a) jusqu'à la région périphérique (11b).
(JA)窓ガラスなどの透明板に画像を表示可能な建材を、簡単且つ低コストな構成によって実現する。窓部材(5)は、光透過状態と光非透過状態とに切り替え可能な表示領域(11a)と、該表示領域(11a)の外側に形成された非表示領域としての額縁領域(11b)と、を有する表示パネル(11)と、該表示パネルに対し、前記額縁領域(11b)の少なくとも一部及び該額縁領域(11b)に隣接する前記表示領域(11a)の少なくとも一部を覆うように配置される透光性カバー(40)と、窓枠(2)内に平行に保持された一対の窓ガラス(3,3)とを備える。前記透光性カバー(40)を、前記表示領域(11a)から前記額縁領域(11b)に向かって厚みが小さくなる形状にする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)