WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011108161) 医療システム及び制御方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/108161    国際出願番号:    PCT/JP2010/071243
国際公開日: 09.09.2011 国際出願日: 29.11.2010
IPC:
A61B 1/00 (2006.01)
出願人: OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (米国を除く全ての指定国).
UMEMOTO Yoshitaka [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TAKAHASHI Kazuhiko; (米国のみ)
発明者: UMEMOTO Yoshitaka; (JP).
TAKAHASHI Kazuhiko;
代理人: ITOH Susumu; Musashi Bldg., 4-4, Nishishinjuku 7-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
優先権情報:
2010-045602 02.03.2010 JP
発明の名称: (EN) MEDICAL SYSTEM AND CONTROL METHOD
(FR) SYSTÈME MÉDICAL ET PROCÉDÉ DE COMMANDE
(JA) 医療システム及び制御方法
要約: front page image
(EN)A medical system comprises: a movable unit, the angle of which can be changed within a predetermined angle range; an actuator which performs drive so that the angle of the movable unit is changed by pulling of a wire; a control unit which controls the drive of the actuator; a slack detection unit which detects the drive state, that is, which detects whether or not the wire is slack; a slack adjustment unit which adjusts the slack of the wire on the basis of the result of detection by the slack detection unit; and a slack adjustment instruction input unit which inputs the instruction for the adjustment of the slack of the wire. The slack adjustment unit adjusts the slack of the wire to a predetermined state of adjustment in response to the input of the instruction for the adjustment of the slack of the wire.
(FR)L'invention porte sur un système médical comprenant : une unité mobile dont l'angle peut être modifié dans une plage angulaire prédéterminée ; un actionneur réalisant un entraînement de telle sorte que l'angle de l'unité mobile est changé par traction d'un fil ; une unité de commande commandant l'entraînement de l'actionneur ; une unité de détection de mou détectant l'état d'entraînement, c'est-à-dire détectant si le fil est ou non relâché ; une unité d'ajustement de mou ajustant le mou du fil sur la base du résultat de la détection par l'unité de détection de mou ; et une unité d'entrée d'instruction d'ajustement de mou entrant l'instruction pour l'ajustement du mou du fil. L'unité d'ajustement du mou ajuste le mou du fil à un état d'ajustement prédéterminé en réponse à l'entrée de l'instruction pour l'ajustement du mou du fil.
(JA) 医療システムは、所定角度範囲内での角度の変更を可能とする可動部と、可動部の角度をワイヤの牽引により変更させるように駆動するアクチュエータと、アクチュエータの駆動制御を行う制御部と、ワイヤに弛み有りか否かの駆動状態を検出する弛み検出部と、弛み検出部の検出結果に基づいてワイヤの弛みを調整する弛み調整部と、ワイヤの弛みの調整指示入力を行う弛み調整指示入力部と、を備え、弛み調整部はワイヤの弛みの調整指示入力に対して所定の調整状態に調整する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)