WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2011108151) 電動乗用草刈機

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/108151    国際出願番号:    PCT/JP2010/070032
国際公開日: 09.09.2011 国際出願日: 10.11.2010
A01D 34/64 (2006.01)
出願人: YANMAR CO.,LTD. [JP/JP]; 1-9, Tsurunocho, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308311 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MORIGUCHI, Kazuma [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MOTEGI, Shinichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MATSUMOTO, Keiji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NAKAGAKI, Mitsuhiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
EBIHARA, Tomoyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MORIGUCHI, Kazuma; (JP).
MOTEGI, Shinichi; (JP).
NAKAGAKI, Mitsuhiro; (JP).
EBIHARA, Tomoyuki; (JP)
代理人: WATANABE, Satoshi; 2F, Parkside-yotsuya, 18-20, San-eicho, Shinjuku-ku, Tokyo 1600008 (JP)
2010-044481 01.03.2010 JP
2010-052855 10.03.2010 JP
2010-053200 10.03.2010 JP
2010-057015 15.03.2010 JP
(JA) 電動乗用草刈機
要約: front page image
(EN)Provided is an electric riding mower in which the motor driver is efficiently cooled with a simple structure. Specifically, disclosed is an electric riding mower provided with two travel motors (16) for independently driving a pair of rear tires (13), a mower blade for cutting the grass by being rotated, a mower motor (15) for rotating the mower blade, and a battery (25) for supplying power to the travel motors (16) and the mower motor (15), wherein the rotating speed of the mower motor (15) is controlled by means of a mower motor driver (MD), the mower motor driver (MD) is housed in a driver housing unit disposed on the front side of the machine, and a slit (33SL) for introducing outer air is disposed on the front surface of the driver housing unit.
(FR)L'invention concerne une tondeuse autoportée électrique dans laquelle le moteur est refroidi efficacement avec une structure simple. L'invention concerne précisément une tondeuse autoportée électrique équipée de deux moteurs électriques de déplacement (16) pour entraîner de façon indépendante une paire de roues arrière (13), une lame de tondeuse qui coupe l'herbe quand on la fait tourner, un moteur électrique (15) de tondeuse pour faire tourner la lame de tondeuse et une batterie (25) pour alimenter les moteurs électriques de déplacement (16) et le moteur électrique (15) de tondeuse, la vitesse de rotation du moteur électrique (15) de tondeuse étant commandée au moyen d'une transmission de moteur de tondeuse (MD), ladite transmission de moteur de tondeuse (MD) étant logée dans une unité de logement de transmission disposée sur le côté avant de la machine et une fente (33SL) pour faire pénétrer de l'air extérieur étant disposée sur la surface avant de l'unité de logement de transmission.
(JA) モータドライバを簡単な構成で効率的に冷却する電動乗用草刈機を提供する。 一対の後タイヤ13を別々に駆動する2つの走行用モータ16と、回転することで草を刈るモアブレードと、モアブレードを回転させる草刈用モータ15と、走行用モータ16および草刈用モータ15に電力を供給するバッテリー25とを備え、草刈用モータ15の回転数を制御するモアモータドライバMDを備え、モアモータドライバMDを機体の前部に備えるドライバ収納部に備えるとともに、ドライバ収納部の前面に、外気を取り入れるためのスリット33SLを設ける。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)