WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011105415) ハイブリッド建設機械の制御装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/105415    国際出願番号:    PCT/JP2011/053949
国際公開日: 01.09.2011 国際出願日: 23.02.2011
IPC:
E02F 9/20 (2006.01), E02F 9/22 (2006.01), F15B 21/14 (2006.01)
出願人: NABTESCO CORPORATION [JP/JP]; 7-9, Hirakawa-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1020093 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NAKAMURA, Kazuhito [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NAKAMURA, Kazuhito; (JP)
代理人: KIMURA, Masatoshi; KOBE OWA PATENT FIRM, 7th Floor, Shin-crescent Building, 72 Kyomachi, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6500034 (JP)
優先権情報:
2010-039827 25.02.2010 JP
発明の名称: (EN) CONTROL DEVICE FOR HYBRID CONSTRUCTION MACHINE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE POUR MACHINE À STRUCTURE HYBRIDE
(JA) ハイブリッド建設機械の制御装置
要約: front page image
(EN)The supply of power to an electric motor for rotation is suppressed even if the power required by the entire hybrid construction machine is greater than the output power of the drive source. The power of an engine (2) is divided into the power for a hydraulic pump (6) and the power for an electricity generator (4). An electric motor (12) for rotation is driven by the electric power generated by the electricity generator (4), and a hydraulic device (14) is driven by the pressurized oil supplied by the hydraulic pump (6). When the hydraulic device (14) and the electric motor (12) for rotation are operated simultaneously, the power outputted by the engine (2) and the power required by the hydraulic device (14) and by the electric motor (12) for rotation are detected. When the required power exceeds the output power, the torque or acceleration of the electric motor (12) for rotation is limited and the output power is preferentially allocated to the hydraulic device (14).
(FR)Machine dans laquelle l'alimentation d'un moteur électrique de rotation est coupée même si la puissance requise par l'ensemble de la machine à structure hybride est supérieure à la puissance mécanique fournie par la source motrice. La puissance d'un moteur thermique (2) est répartie entre puissance pour une pompe hydraulique (6) et puissance pour une génératrice électrique (4). Un moteur électrique (12) de rotation est mu par l'énergie électrique produite par la génératrice électrique (4) et un dispositif hydraulique (14) est mu par l'huile sous pression fournie par la pompe hydraulique (6). Quand on fait fonctionner simultanément le dispositif hydraulique (14) et le moteur électrique (12) de rotation, la puissance produite par le moteur thermique (2) et la puissance requise par le dispositif hydraulique (14) et par le moteur électrique (12) de rotation sont détectées. Quand la puissance requise dépasse la puissance produite, on limite le couple ou l'accélération du moteur électrique (12) de rotation et on affecte de façon préférentielle la puissance produite au dispositif hydraulique (14).
(JA)【課題】 ハイブリッド建設機械の全体の必要パワーが駆動源の出力パワーよりも大きくなったときでも、旋回用電動モータへのパワーを抑える。 【解決手段】 エンジン2の動力を油圧ポンプ6と発電機4とに分けて、発電機4が発電する電力で旋回用電動モータ12を駆動し、油圧ポンプ6が供給する圧油で油圧機器14を駆動する。油圧機器14と旋回用電動モータ12とが同時に操作されているときに、エンジン2が出力する出力パワーと、油圧機器14及び旋回用電動モータ12が必要とする必要パワーとを検出し、必要パワーが出力パワーを超えた場合には、旋回用電動モータ12のトルクまたは加速度を制限して、油圧機器14に優先的に出力パワーを配分する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)