WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011105404) 液封防振装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/105404    国際出願番号:    PCT/JP2011/053921
国際公開日: 01.09.2011 国際出願日: 23.02.2011
IPC:
F16F 13/10 (2006.01), F16F 13/18 (2006.01)
出願人: YAMASHITA RUBBER KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1239, Kamekubo, Fujimino-shi Saitama 3568556 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HONDA MOTOR Co.,LTD. [JP/JP]; 1-1, Minamiaoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SAITO Jun [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NAGAKURA Shunji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
AKAI Yasuharu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KUBO Nobuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
GON Taiyo [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SAITO Jun; (JP).
NAGAKURA Shunji; (JP).
AKAI Yasuharu; (JP).
KUBO Nobuo; (JP).
GON Taiyo; (JP)
代理人: KOMATSU Kiyomitsu; Rose Bay Ikebukuro Bldg.8F C, 39-8, Nishi-Ikebukuro 2-chome, Toshima-ku Tokyo 1710021 (JP)
優先権情報:
2010-040902 25.02.2010 JP
2010-095511 16.04.2010 JP
発明の名称: (EN) LIQUID-SEALED VIBRATION CONTROL DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE CONTRÔLE DES VIBRATIONS À JOINT LIQUIDE
(JA) 液封防振装置
要約: front page image
(EN)In a partition member wherein an elastic body is fitted into a frame member, the elastic body is reliably locked against rotation. A liquid-sealed vibration control device is provided with an insulator (3); a main liquid chamber (5) wherein the insulator (3) constitutes part of the wall, and wherein operation liquid is packed; and an auxiliary liquid chamber (7) which, by means of an orifice passage (8), communicates with the main liquid chamber (5) via the partition member (6), and wherein part of the wall is formed of a diaphragm (10). The partition member (6) is provided with the elastic body (30), which absorbs internal pressure variations in the main liquid chamber (5); and the frame member (16), which supports the outer peripheral section of the elastic body (30). Relief holes which cause the main liquid chamber (5) and the auxiliary liquid chamber (7) to communicate with each other are provided on the outer peripheral section of that portion of the frame member (16) which supports the elastic body (30). Furthermore, relief valves (33) which open and close these relief holes are integrally provided on the outer peripheral section of the elastic body (30). The relief valves (33) are formed as a pair consisting of a left relief valve and a right relief valve. A thick outer peripheral section (32) of the elastic body has a rotation-locking structure consisting of two parallel surface sections (40a, 40b), said thick outer peripheral section (32) being located between the left and right relief valves (33).
(FR)Dans un élément de partition où un élément élastique est monté dans un châssis, l'élément élastique est immobilisé de façon fiable en rotation. Le dispositif de contrôle des vibrations comporte un isolateur (3) ; une chambre à liquide principale (5) dans laquelle l'isolateur (3) constitue une partie de la paroi, et qui est remplie du liquide de fonctionnement ; et une chambre à liquide auxiliaire (7) qui, grâce à un orifice de passage (8), communique avec la chambre à liquide principale (5) par l'élément de partition (6), et dans laquelle une partie de la paroi est constituée d'une membrane (10). L'élément de partition (6) comporte l'élément élastique (30), qui absorbe les variations de pression interne dans la chambre à liquide principale (5) ; et l'enveloppe (16) qui supporte la section périphérique externe de l'élément élastique (30). Des trous de décompression qui provoquent la communication entre la chambre à liquide principale (5) et la chambre à liquide auxiliaire (7) sont présents sur la section périphérique externe de la partie de l'enveloppe (16) qui supporte l'élément élastique (30). De plus, des soupapes de décompression (33) qui ouvrent et ferment ces trous de décompression sont intégrées dans la section périphérique externe de l'élément élastique (30). La paire de soupapes de décompression (33) est constituée d'une soupape de décompression de gauche et d'une soupape de décompression de droite. Une section périphérique externe épaisse (32) de l'élément élastique a une structure bloquant la rotation constituée de deux sections à surfaces parallèles (40a, 40b), ladite section périphérique externe épaisse (32) étant située entre les soupapes de décompression gauche et droite (33).
(JA)仕切部材に弾性体を枠部材に嵌合した仕切部材において、弾性体の確実な回り止めをする。 インシュレータ3と、インシュレータ3を壁部の一部として作動液体が封入された主液室5と、主液室5と仕切部材6を介してオリフィス通路8により連通され、壁部の一部がダイヤフラム10で形成される副液室7とを備える。仕切部材6は、主液室5の内圧変動を吸収する弾性体30と、弾性体30の外周部を支持する枠部材16とを備え、枠部材16の弾性体30を支持する部分の外周側に主液室5と副液室7を連通するリリーフ穴を設け、かつこのリリーフ穴を開閉するリリーフバルブ33を弾性体30の外周部へ一体に設ける。リリーフバルブ33は左右一対とし、左右のリリーフバルブ33間における弾性体の厚肉外周部32は二面幅形状部40a、40bの回り止め構造とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)