WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011105265) 偏心ロッドの固定構造および振動発生装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/105265    国際出願番号:    PCT/JP2011/053274
国際公開日: 01.09.2011 国際出願日: 16.02.2011
IPC:
A61C 17/22 (2006.01), B06B 1/16 (2006.01)
出願人: OMRON HEALTHCARE CO., LTD. [JP/JP]; 53, Kunotsubo, Terado-cho, Muko-shi, Kyoto 6170002 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HATA, Yasunori [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HATA, Yasunori; (JP)
代理人: Fukami Patent Office, p.c.; Nakanoshima Central Tower, 2-7, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
優先権情報:
2010-043068 26.02.2010 JP
発明の名称: (EN) FIXED STRUCTURE OF AN ECCENTRIC ROD, AND VIBRATION GENERATOR
(FR) STRUCTURE FIXE D'UNE TIGE EXCENTRIQUE ET GÉNÉRATEUR DE VIBRATIONS
(JA) 偏心ロッドの固定構造および振動発生装置
要約: front page image
(EN)An electric toothbrush as a vibration generator is provided with a case (10), a motor (20), an eccentric rod (30A), a stem (40), and an oral hygiene member. The eccentric rod (30A) has an eccentric weight portion (33) and a rod portion (34) connected to a drive shaft (21) of the motor (20). The angle θ between the first central axis (33t) of the eccentric weight portion (33) and an extension line (34s), defined by extending the second central axis (34t) of the rod portion (34) towards the eccentric weight portion (33), is greater than 0 degrees and equal to or less than approximately 10 degrees in a state in which one end (31) of the eccentric rod (30A) is not inserted into a shaft receiving portion (44). In this way, a fixed structure of an eccentric rod and a vibration generator are obtained which reduce noise generated by vibration when run at high as well as at low rotation speeds.
(FR)L'invention porte sur une brosse à dents électrique en tant que générateur de vibrations, ladite brosse à dents étant équipée d'un boîtier (10), d'un moteur (20), d'une tige excentrique (30A), d'un manche (40), et d'un élément d'hygiène buccale. La tige excentrique (30A) a une partie poids excentrique (33) et une partie tige (34) reliée à un arbre de transmission (21) du moteur (20). L'angle θ entre le premier axe central (33t) de la partie poids excentrique (33) et une ligne d'extension (34s), définie par extension du second axe central (34t) de la partie tige (34) vers la partie poids excentrique (33), est supérieur à 0 degré et égal ou inférieur à environ 10 degrés dans un état dans lequel une extrémité (31) de la tige excentrique (30A) n'est pas insérée dans une partie de réception d'arbre (44). De cette manière, une structure fixe d'une tige excentrique et un générateur de vibrations sont obtenus. Ils réduisent le bruit généré par les vibrations lorsqu'ils fonctionnent à des vitesses de rotation élevées ainsi qu'à des vitesses de rotation faibles.
(JA) 振動発生装置としての電動歯ブラシは、ケース(10)、モータ(20)、偏心ロッド(30A)、ステム(40)、および口腔衛生部材を備える。偏心ロッド(30A)は偏心分銅部(33)とモータ(20)の駆動シャフト(21)に接続されるロッド部(34)とを有する。偏心分銅部(33)の第1中心軸(33t)とロッド部(34)の第2中心軸(34t)を偏心分銅部(33)側に延長することにより規定される延長線(34s)との間の角度θは、偏心ロッド(30A)の一端(31)が軸受部(44)に挿入されていない状態において0°より大きく約10°以下である。低い回転数のみならず高い回転数で駆動させた場合であっても、振動により発生する音の大きさを小さくすることができる偏心ロッドの固定構造および振動発生装置が得られる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)