WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011105224) 頭皮ケア装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/105224    国際出願番号:    PCT/JP2011/052865
国際公開日: 01.09.2011 国際出願日: 10.02.2011
IPC:
A61H 7/00 (2006.01)
出願人: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HANATO, Yumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TSUTSUI, Shinji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ISHIHARA, Aya [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SHIRASAWA, Naoto [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
IDA, Kyoko [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HANATO, Yumi; (JP).
TSUTSUI, Shinji; (JP).
ISHIHARA, Aya; (JP).
SHIRASAWA, Naoto; (JP).
IDA, Kyoko; (JP)
代理人: ONDA, Hironori; 12-1, Ohmiya-cho 2-chome, Gifu-shi, Gifu 5008731 (JP)
優先権情報:
2010-037033 23.02.2010 JP
発明の名称: (EN) SCALP CARE DEVICE
(FR) DISPOSITIF POUR SOINS DU CUIR CHEVELU
(JA) 頭皮ケア装置
要約: front page image
(EN)A scalp care device is fitted with treatment units (20a - 20d) that are each connected to an output shaft (31a - 31d), which is made to rotate by a drive source. Each treatment unit is fitted with a treatment nub (23a), which is in contact with and stimulates the scalp. The treatment units (20a - 20d) include treatment units that spin in one direction (20a, 20b) and treatment units that spin in the opposite direction (20c, 20d).
(FR)La présente invention a pour objet un dispositif pour soins du cuir chevelu qui est pourvu d'unités de traitement (20a à 20d) qui sont chacune reliées à un arbre de sortie (31a à 31d), qui est agencé pour être entraîné en rotation par une source motrice. Chaque unité de traitement est pourvue d'une protubérance de traitement (23a), qui est en contact avec le cuir chevelu et le stimule. Les unités de traitement (20a à 20d) comprennent des unités de traitement (20a, 20b) qui pivotent dans une direction et des unités de traitement (20c, 20d) qui pivotent dans la direction opposée.
(JA)頭皮ケア装置(1)は、駆動源により回転される出力軸(31a~31d)に対しそれぞれ連結された施術子(20a~20d)を備える。各施術子は頭皮に接触されて当該頭皮を刺激する施術突起(23a)を備える。施術子(20a~20d)は、正回転する施術子(20a,20b)と、逆回転する施術子(20c,20d)とを含む。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)