WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011105178) 分析装置、分析方法及び分析システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/105178    国際出願番号:    PCT/JP2011/052018
国際公開日: 01.09.2011 国際出願日: 01.02.2011
IPC:
A61B 5/1486 (2006.01), A61B 5/1473 (2006.01), G01N 27/26 (2006.01), G01N 27/416 (2006.01)
出願人: ARKRAY, Inc. [JP/JP]; 57, Nishiaketa-cho, Higashikujo, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6018045 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TSUKADA, Masashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KUSAKA, Yasuhide [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TSUKADA, Masashi; (JP).
KUSAKA, Yasuhide; (JP)
代理人: KAWAGUCHI, Yoshiyuki; Acropolis 21 Building 6th floor, 4-10, Higashi Nihonbashi 3-chome, Chuo-ku, Tokyo 1030004 (JP)
優先権情報:
2010-043102 26.02.2010 JP
発明の名称: (EN) ANALYSIS DEVICE, ANALYSIS METHOD, AND ANALYSIS SYSTEM
(FR) DISPOSITIF D'ANALYSE, PROCÉDÉ D'ANALYSE, ET SYSTÈME D'ANALYSE
(JA) 分析装置、分析方法及び分析システム
要約: front page image
(EN)Disclosed is a technique that can obtain highly reliable measurement results even under conditions of widely fluctuating environmental temperature when measuring numeric data relating to a particular substance in a sample. The disclosed analysis device is provided with: a signal detection unit that continuously detects signal values detected from a first sample; a measurement unit that measures numeric data relating to a particular substance in a second sample; a first temperature detection unit that apprehends a first temperature value that is temperature data relating to the aforementioned first sample; a second temperature detection unit that apprehends a second temperature value that is temperature data relating to the aforementioned second sample; and a calculation unit that corrects the aforementioned signal values into numeric data relating to the aforementioned particular substance in the aforementioned first sample while referencing the numeric data relating to the particular substance in the aforementioned second sample and in accordance with the aforementioned first temperature value and the aforementioned second temperature value.
(FR)La présente invention a pour objet une technique qui permet d'obtenir des résultats de mesure hautement fiables même dans des conditions de grande fluctuation de la température environnementale lors de la mesure de données numériques concernant une substance particulière dans un échantillon. Le dispositif d'analyse décrit est pourvu : d'une unité de détection de signal qui détecte en continu des valeurs de signal détectées à partir d'un premier échantillon ; d'une unité de mesure qui mesure des données numériques concernant une substance particulière dans un second échantillon ; d'une première unité de détection de la température qui capture une première valeur de température qui est une donnée de température concernant le premier échantillon susmentionné ; d'une seconde unité de détection de la température qui capture une seconde valeur de température qui est une donnée de température concernant le second échantillon susmentionné ; et d'une unité de calcul qui corrige les valeurs de signal susmentionnées en données numériques concernant la substance particulière susmentionnée dans le premier échantillon susmentionné tout en référençant les données numériques concernant la substance particulière dans le second échantillon susmentionné et conformément à la première valeur de température susmentionnée et à la seconde valeur de température susmentionnée.
(JA) 試料中の特定物質に関する数値情報の測定に際して、環境温度の変動が大きい状況下においても信頼性の高い測定結果を得ることのできる技術を提供する。分析装置は、第1試料から検出される信号値を連続的に検出する信号検出部と、第2試料中の特定物質に関する数値情報を測定する測定部と、前記第1試料に関する温度情報である第1温度値を捉える第1温度検出部と、前記第2試料に関する温度情報である第2温度値を捉える第2温度検出部と、前記第1温度値及び前記第2温度値に応じて、前記第2試料中の特定物質に関する数値情報を参照して、前記信号値から前記第1試料中の前記特定物質に関する数値情報に校正する算出部と、を備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)