WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011105038) タンク内圧力計測用回路及びそれを備えるタンク装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/105038    国際出願番号:    PCT/JP2011/000944
国際公開日: 01.09.2011 国際出願日: 21.02.2011
IPC:
F17C 13/02 (2006.01)
出願人: KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1-1, Higashikawasaki-cho 3-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6508670 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SUZUKI, Yutaka; (米国のみ).
NOMICHI, Kaoru; (米国のみ).
NINOMIYA, Makoto; (米国のみ).
ITOH, Hiroshi; (米国のみ)
発明者: SUZUKI, Yutaka; .
NOMICHI, Kaoru; .
NINOMIYA, Makoto; .
ITOH, Hiroshi;
代理人: PATENT CORPORATE BODY ARCO PATENT OFFICE; 3rd Fl., Bo-eki Bldg., 123-1 Higashimachi, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6500031 (JP)
優先権情報:
2010-041781 26.02.2010 JP
発明の名称: (EN) TANK INTERNAL PRESSURE MEASUREMENT CIRCUIT AND TANK DEVICE PROVIDED THEREWITH
(FR) CIRCUIT DE MESURE DE LA PRESSION INTERNE D'UNE CUVE ET DISPOSITIF DE CUVE MUNI DE CELUI-CI
(JA) タンク内圧力計測用回路及びそれを備えるタンク装置
要約: front page image
(EN)Disclosed is a tank internal pressure measurement circuit such that when a pressure sensor fails mechanically, resulting in a situation where fluid inside a tank flows outside from the pressure sensor, then the outflow of fluid from inside the tank can be reliably stopped in a short time. The tank internal pressure measurement circuit is provided with a valve block (22) whereby an opening (20a) formed in an opening section (20) of the tank (19) is sealed; the pressure sensor (27) for detecting the pressure in the tank (19); a pressure detection line (23) which is provided in the valve block (22) and serves to lead the pressure in the tank (19) to the pressure sensor (27); and an excess flow check device (28) which is provided on the upstream side of the pressure sensor (27) in the pressure detection line (23). The excess flow check device (28) is configured in such a way as to operate so that the state of the pressure detection line (23) will be switched from an open state to a closed state when the pressure difference between an inlet pressure in the excess flow check device (28) and an outlet pressure therein reaches a level not lower than a set pressure difference, said inlet pressure being the pressure in an internal space (19a) of the tank (19), and said outlet pressure being the pressure in the pressure sensor (27).
(FR)L'invention concerne un circuit de mesure de la pression interne d'une cuve, caractérisé en ce que, lorsqu'un capteur de pression subit une panne mécanique, se traduisant par une situation où du fluide présent à l'intérieur d'une cuve s'écoule vers l'extérieur à partir du capteur de pression, le dégagement de fluide depuis l'intérieur de la cuve peut être stoppé de manière fiable en un temps réduit. Le circuit de mesure de la pression interne d'une cuve est muni d'un bloc (22) de soupape au moyen duquel une ouverture (20a) pratiquée dans une section (20) d'ouverture de la cuve (19) est obturée ; du capteur (27) de pression servant à détecter la pression dans la cuve (19) ; d'une conduite (23) de détection de pression qui est aménagée dans le bloc (22) de soupape et sert à transmettre la pression régnant dans la cuve (19) au capteur (27) de pression ; et d'un dispositif (28) de clapet de trop-plein qui est placé du côté amont du capteur (27) de pression dans la conduite (23) de détection de pression. Le dispositif (28) de clapet de trop-plein est configuré et fonctionne de manière à faire basculer l'état de la conduite (23) de détection de pression d'un état ouvert à un état fermé lorsque la différence de pression entre une pression d'entrée dans le dispositif (28) de clapet de trop-plein et une pression de sortie dans celui-ci atteint un niveau supérieur ou égal à une différence de pression spécifiée, ladite pression d'entrée étant la pression régnant dans un espace interne (19a) de la cuve (19), et ladite pression de sortie étant la pression régnant dans le capteur (27) de pression.
(JA) 圧力センサが機械的に破損して、圧力センサからタンク内の流体が外部に流出する状態となったときに、タンク内の流体の流出を短時間で確実に止めることができ、少ない流出量となるようにすること。 タンク(19)の開口部(20)に形成されている開口(20a)が密封されるバルブブロック(22)と、タンク(19)内の圧力を検出するための圧力センサ(27)と、バルブブロック(22)に設けられ、圧力センサ(27)にタンク(19)内の圧力を導くための圧力検出ライン(23)と、圧力検出ライン(23)の圧力センサ(27)の上流側に設けられる過流防止装置(28)とを備え、過流防止装置(28)は、当該過流防止装置(28)におけるタンク(19)の内部空間(19a)側の入口圧力と圧力センサ(27)側の出口圧力との差圧が、設定差圧以上になったときに、圧力検出ライン(23)を開状態から閉状態に切換わるように作動する構成。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)