WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011104879) スクロール圧縮機
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/104879    国際出願番号:    PCT/JP2010/053143
国際公開日: 01.09.2011 国際出願日: 26.02.2010
IPC:
F04C 18/02 (2006.01)
出願人: Hitachi, Ltd. [JP/JP]; 6-6, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008280 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SATO Eiji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KOYAMA Masaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SATO Eiji; (JP).
KOYAMA Masaki; (JP)
代理人: The Patent Body Corporate TAKEWA INTERNATIONAL PATENT OFFICE; Kashiwaya Bldg., 6-13, Nishishinbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) SCROLL COMPRESSOR
(FR) COMPRESSEUR À VOLUTE
(JA) スクロール圧縮機
要約: front page image
(EN)Disclosed is a scroll compressor that can be easily mass produced at a low cost as a compact and lightweight structure, and in which efficient low-capacity control is possible in a super-low speed operation mode. In the compressor, a discharge guide pipe (120) that guides the refrigerant gas in a discharge heat space (123) within a discharge head cover (118), which is equipped with a release mechanism on the outer periphery of a discharge port (108) and disposed on the top plate of a fixed scroll (102), from the space (123) to the exterior of a sealed case (115), and a suction pipe (113) for suctioning the refrigerant gas are coupled together and communicated by means of a solenoid valve (122) in which opening and closing are controlled by means of a pulse-width modulation control signal, and a bypass passage is formed that guides the refrigerant gas within the space (123) from the guide pipe (120) to the suction pipe (113). When low-capacity control is necessary in a low-speed rotation range, a motor (100) is driven by means of an inverter (128) and an operation is performed in which the ratio between the operation for closing the valve (122) and the operation for opening the valve (122) with the pulse-width modulation control signal from a solenoid drive circuit (129) has been altered.
(FR)L'invention concerne un compresseur à volute susceptible d'être facilement produit en grande série à faible coût sous la forme d'une structure compacte et légère, et permettant une régulation efficiente à faible capacité dans un mode de fonctionnement à vitesse super-lente. Dans le compresseur, une conduite-guide (120) de refoulement qui guide l'agent frigorigène gazeux présent dans un espace (123) de tête de refoulement à l'intérieur d'une culasse (118) de refoulement, qui est équipée d'un mécanisme de décharge à la périphérie extérieure d'un orifice (108) de refoulement et disposée sur la plaque supérieure d'une volute fixe (102), de l'espace (123) vers l'extérieur d'un carter étanche (115), et une conduite (113) d'aspiration servant à aspirer l'agent frigorigène gazeux sont couplées l'une à l'autre et mises en communication au moyen d'une électrovanne (122) dont l'ouverture et la fermeture sont commandées au moyen d'un signal de commande à modulation de largeur d'impulsions, et un passage de dérivation est formé qui guide l'agent frigorigène gazeux à l'intérieur de l'espace (123) de la conduite-guide (120) à la conduite (113) d'aspiration. Lorsqu'une régulation à faible capacité est nécessaire dans une gamme de rotation à faible vitesse, un moteur (100) est piloté au moyen d'un onduleur (128) et l'exploitation est réalisée de telle sorte que le rapport entre l'opération de fermeture de la vanne (122) et l'opération d'ouverture de la vanne (122) par le signal de commande à modulation de largeur d'impulsions provenant d'un circuit (129) d'excitation de l'électrovanne soit modifié.
(JA)【課題】低コストで小型化・軽量化構造として簡易に量産できると共に、超低速運転モードで効率良く小容量制御が可能なスクロール圧縮機を提供すること。 【解決手段】この圧縮機では、吐出ポート108の外周にリリース機構を備えた固定スクロール102の天板に設けられた吐出ヘッドカバー118内の吐出ヘッド空間123から密閉ケース115外へ空間123内の冷媒ガスを導く吐出ガイド管120と、冷媒ガスを吸入するための吸入管113とを、パルス幅調整制御信号により開成、閉成とが制御されるソレノイド弁122により結合して連通し、空間123内の冷媒ガスをガイド管120から管113へ導くバイパス通路を形成している。低速回転範囲で小容量制御が必要なときには、インバータ128によるモータ100の駆動と共に、ソレノイド駆動回路129からのパルス幅調整制御信号で弁122を閉成する運転と開成する運転との比率を変えた運転を行う。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)