WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011104869) 空気調和装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/104869    国際出願番号:    PCT/JP2010/053122
国際公開日: 01.09.2011 国際出願日: 26.02.2010
IPC:
F24F 5/00 (2006.01), F25B 5/02 (2006.01), F25B 6/02 (2006.01), F25B 13/00 (2006.01)
出願人: Hitachi, Ltd. [JP/JP]; 6-6, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008280 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KOTANI Masanao [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KOMATSU Tomohiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KOKUGAN Yoko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
UCHIDA Mari [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KOTANI Masanao; (JP).
KOMATSU Tomohiro; (JP).
KOKUGAN Yoko; (JP).
UCHIDA Mari; (JP)
代理人: The Patent Body Corporate TAKEWA INTERNATIONAL PATENT OFFICE; Kashiwaya Bldg., 6-13, Nishishinbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) AIR CONDITIONER
(FR) DISPOSITIF DE CONDITIONNEMENT D'AIR
(JA) 空気調和装置
要約: front page image
(EN)Disclosed is a chiller-type air conditioner that can perform a dehumidification operation with one refrigeration cycle without increasing equipment cost. The air conditioner is provided with two heat-transport-medium pathways: a first heat-transport medium pathway (8a) through which water or brine circulates and that is formed in a loop by connecting with pipework a first interior heat exchanger (61a) disposed in a space (60) to be cooled and a first use-side heat exchanger (28a) disposed exteriorly; and a second heat-transport-medium pathway (8b) through which water or brine circulates and that is formed in a loop by connecting with pipework a second interior heat exchanger (61b) disposed in the space to be cooled and a second use-side heat exchanger (28b) disposed exteriorly. Also, in the air conditioner, a common pipework (65b) is incorporated wherein a portion of the pipework configuring the first heat-transport-medium pathway is used in common with a portion of the pipework configuring the second heat-transport-medium pathway, and the air conditioner has a configuration wherein a heat-transport-medium circulation pump (67) is incorporated in the common pipework.
(FR)L'invention concerne un dispositif de conditionnement d'air de type à refroidisseur permettant d'effectuer une opération de déshumidification par un cycle de refroidissement unique, sans augmentation du coût d'installation. Le dispositif de conditionnement d'air de l'invention est formé de façon circulaire par connexion au moyen d'un tuyau d'un premier échangeur thermique d'intérieur (61a) disposé dans un espace à refroidir, et d'un premier échangeur thermique côté utilisation (28a) disposé en extérieur. Le dispositif de l'invention est également formé de façon circulaire par connexion au moyen d'un tuyau d'un premier circuit de support de transmission de chaleur (8a) dans lequel circule de l'eau ou une saumure, et d'un second échangeur thermique d'intérieur (61b) disposé dans l'espace à refroidir ainsi que d'un second échangeur thermique côté utilisation (28b) disposé en extérieur. Le dispositif de l'invention est équipé de deux circuits de support de transmission de chaleur consistant en des seconds circuits de support de transmission de chaleur (8b) dans lesquels circule de l'eau ou une saumure. Enfin, le dispositif de l'invention se compose de telle sorte qu'est intégré à celui-ci un tuyau commun (65b) pouvant être mis en œuvre à la fois en tant que partie de tuyau composant le premier circuit de support de transmission de chaleur, et aussi en tant que partie de tuyau composant les seconds circuits de support de transmission de chaleur; et de telle sorte qu'une pompe de circulation de support de transmission de chaleur (67) est intégrée au tuyau commun.
(JA)【課題】設備コストを増大させることなく1つの冷凍サイクルで除湿運転を行うことができるチラー型の空気調和装置を提供する。 【解決手段】本発明の空気調和装置は、被冷却空間(60)に設置された第1の室内熱交換器(61a)と室外に設置された第1の利用側熱交換器(28a)とを配管で接続して環状に形成され、水またはブラインが循環する第1の熱搬送媒体回路(8a)、および被冷却空間に設置された第2の室内熱交換器(61b)と室外に設置された第2の利用側熱交換器(28b)とを配管で接続して環状に形成され、水またはブラインが循環する第2の熱搬送媒体回路(8b)の2つの熱搬送媒体回路を備えている。そして、本発明の空気調和装置は、第1の熱搬送媒体回路を構成する配管の一部に、第2の熱搬送媒体回路を構成する配管の一部と共通で用いられる共通配管(65b)を組み込み、共通配管に熱搬送媒体循環ポンプ(67)を組み込んだ構成となっている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)