WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011104828) 環境測定システム及び環境測定方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/104828    国際出願番号:    PCT/JP2010/052817
国際公開日: 01.09.2011 国際出願日: 24.02.2010
IPC:
G01K 11/12 (2006.01), G01P 5/10 (2006.01)
出願人: FUJITSU LIMITED [JP/JP]; 1-1, Kamikodanaka 4-chome, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2118588 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TAKEI, Fumio [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
UNO, Kazushi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KASAJIMA, Takeo [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TAKEI, Fumio; (JP).
UNO, Kazushi; (JP).
KASAJIMA, Takeo; (JP)
代理人: OKAMOTO, Keizo; OKAMOTO PATENT OFFICE Yamanishi Bldg, 4F, 11-7, Nihonbashi Ningyo-cho 3-chome, Chuo-ku, Tokyo 1030013 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) ENVIRONMENT MEASURING SYSTEM AND ENVIRONMENT MEASURING METHOD
(FR) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE MESURE D'ENVIRONNEMENT
(JA) 環境測定システム及び環境測定方法
要約: front page image
(EN)Provided are an environment measuring system and an environment measuring method, which do not require a heating body in order to measure the temperature and wind speed in a large number of locations at a relatively low cost. An optical fiber (10) is provided with a first measuring part with a thin coating layer and a second measuring part with a thick coating layer. The first measuring part and the second measuring part are provided in the same measuring location and a laser is shone from a temperature measuring device (20) into the optical fiber (10). Subsequently, the temperature measuring device (20) receives backscattered light (Raman scattered light) generated within the optical fiber (10) and obtains the temperature distribution of the optical fiber (10) along the lengthwise direction. The temperature distribution data is inputted from the temperature measuring device (20) to an analyzer (25), and the analyzer calculates the average temperature variation within the first measuring part and determines said average value to be the temperature of the area being measured. Additionally, the analyzer calculates the ratio between the temperature variation range within the first measuring part and the temperature variation range within the second measuring part, and calculates the wind speed on the basis of the ratio.
(FR)L'invention porte sur un système et sur un procédé de mesure d'environnement qui ne nécessitent pas de corps chauffant afin de mesurer la température et la vitesse du vent dans un grand nombre d'emplacements, à un coût relativement faible. Une fibre optique (10) est pourvue d'une première partie de mesure avec une couche de revêtement mince et d'une seconde partie de mesure avec une couche de revêtement épaisse. La première partie de mesure et la seconde partie de mesure sont disposées dans le même emplacement de mesure, et un laser est braqué dans la fibre optique (10) à partir d'un dispositif de mesure de température (20). Ensuite, le dispositif de mesure de température (20) reçoit une lumière rétrodiffusée (lumière de diffusion de Raman) générée à l'intérieur de la fibre optique (10), et obtient la distribution de température de la fibre optique (10) le long de la direction de la longueur. Les données de distribution de température sont entrées du dispositif de mesure de température (20) dans un analyseur (25), et l'analyseur calcule la variation de température moyenne dans la première partie de mesure, et détermine ladite valeur moyenne comme étant la température de la zone mesurée. De plus, l'analyseur calcule le rapport entre la plage de variation de température dans la première partie de mesure et la plage de variation de température dans la seconde partie de mesure, et calcule la vitesse du vent sur la base du rapport.
(JA)【課題】発熱体を必要とせず、且つ多数の場所の温度及び風速を比較的低コストで測定できる環境測定システム及び環境測定方法を提供する。 【解決手段】光ファイバ10に、被覆層が薄い第1の測定部と、被覆層が厚い第2の測定部とを設けておく。そして、第1の測定部と第2の測定部とを同一の測定場所に配置し、温度測定装置20から光ファイバ10にレーザ光を入射する。その後、温度測定装置20は、光ファイバ10内で発生する後方散乱光(ラマン散乱光)を受光して光ファイバ10の長さ方向の温度分布を取得する。解析装置25は、温度測定装置20から温度分布を入力し、第1の測定部における温度の変動の平均値を演算して測定場所の温度とする。また、第1の測定部における温度の変動幅と第2の測定部における温度の変動幅との比率を計算し、その結果を用いて風速を算出する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)