WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011104745) 電気刺激部材の収容容器
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/104745    国際出願番号:    PCT/JP2010/001206
国際公開日: 01.09.2011 国際出願日: 23.02.2010
IPC:
A61N 1/04 (2006.01), A45C 11/00 (2006.01), A61N 1/32 (2006.01)
出願人: HOMER ION LABORATORY CO.,LTD. [JP/JP]; 17-2, Shinsen-cho, Shibuya-ku, Tokyo 1500045 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KAMIYA, Shohei [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
AKIMOTO, Ryuji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
USUI, Yoshiyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KAMIYA, Shohei; (JP).
AKIMOTO, Ryuji; (JP).
USUI, Yoshiyuki; (JP)
代理人: MIZUNO, Katsufumi; 721, Marunouchi-Nakadori Bldg., 2-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000005 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) HOUSING CONTAINER OF ELECTROSTIMULATING MEMBER
(FR) RÉCIPIENT DE LOGEMENT D'UN ÉLÉMENT D'ÉLECTROSTIMULATION
(JA) 電気刺激部材の収容容器
要約: front page image
(EN)Disclosed is a container that can adequately house an electrode having a protruding electrode terminal. The housing container of an electrostimulating member is characterized by: being provided with a housing container section (31)—that houses an electrostimulating member containing: an electrode (10) having a protruding connection terminal section (13) that projects from an electrode plate (11); and an adhesive sheet that is mounted penetrated by the connection terminal section (13)—and a lid member (32) that opens and closes the housing container section (31); the housing container section (31) having a bottom surface plate section (31a) that is rectangular in a view in the direction of plate thickness; and the bottom surface plate section (31a) being formed with: a first engaging rib-shaped section (34) to which the electrode plate (11) is removably affixed; and a first landmark section (391) that, in the state wherein the electrode plate (11) is affixed to the first engaging rib-shaped section (34), is used to position the adhesive sheet mounted penetrated by the connection terminal when the adhesive sheet is being mounted.
(FR)La présente invention a pour objet un récipient qui peut loger de manière adéquate une électrode ayant une extrémité d'électrode saillante. Le récipient de logement d'un élément d'électrostimulation est caractérisé : en ce qu'il est pourvu d'une section récipient de logement (31) - qui loge un élément d'électrostimulation contenant : une électrode (10) ayant une section terminale de connexion saillante (13) qui fait saillie depuis une plaque d'électrode (11) ; et une feuille adhésive qui est montée pénétrée par la section terminale de connexion (13) — et d'un élément couvercle (32) qui ouvre et ferme la section récipient de logement (31) ; la section récipient de logement (31) ayant une section plaque de surface inférieure (31a) qui est rectangulaire vue dans la direction de l'épaisseur de la plaque ; et la section plaque de surface inférieure (31a) étant formée : d'une première section de contact en forme de nervure (34) sur laquelle la plaque d'électrode (11) est fixée de manière amovible ; et d'une première section de repère (391) qui, dans l'état où la plaque d'électrode (11) est fixée sur la première section de contact en forme de nervure (34), est utilisée pour positionner la feuille adhésive montée pénétrée par la section terminale de connexion au cours du montage de la feuille adhésive.
(JA)【課題】突状の電極端子を有した電極導子を適切に収納できる容器を提供する。 【解決手段】電極板11から隆起する突状の接続端子部13を有する電極導子10および接続端子部13に貫通装着される粘着シートを含む電気刺激部材を収納する収納容器部31と、収納容器部31を開閉する蓋部材32と、収納容器部31は、板厚方向視において矩形の底面板部31aを有しており、底面板部31aには、電極板11が着脱可能に固定される第1の係合リブ形状部34と、第1の係合リブ形状部34に電極板11を固定した状態で、接続端子部に貫通装着される粘着シートの装着時の位置決めに用いられる第1の目印部391と、を形成していることを特徴とする電気刺激部材の収納容器。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)