WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011102491) 薬剤払出装置及び装着カセット管理方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/102491    国際出願番号:    PCT/JP2011/053574
国際公開日: 25.08.2011 国際出願日: 18.02.2011
IPC:
A61J 3/00 (2006.01)
出願人: YUYAMA MFG. CO., LTD. [JP/JP]; 3-1, Meishinguchi 3-chome, Toyonaka-shi, Osaka 5610841 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SUGIMOTO, Tomohiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SUGIMOTO, Tomohiro; (JP)
優先権情報:
2010-033722 18.02.2010 JP
発明の名称: (EN) DRUG DELIVERY DEVICE AND LOADING CASSETTE MANAGEMENT METHOD
(FR) DISPOSITIF D'ADMINISTRATION DE MÉDICAMENT ET PROCÉDÉ DE GESTION DE CASSETTE DE CHARGEMENT
(JA) 薬剤払出装置及び装着カセット管理方法
要約: front page image
(EN)Even in the case of a cassette loading section into/from which an established drug cassette is loaded/unloaded, the loading of an optional drug cassette is made possible. If a control means (7) determines that an established drug cassette (16A) has been loaded into a cassette loading section (15) at the established position of a device body (2), the control means (7) determines whether or not the established drug cassette (16A) is loaded into a proper position on the basis of loading destination information stored in a first storage means (18), and the positional information of the cassette loading section (15) into which the established drug cassette (16A) is loaded. Meanwhile, the control means (7) determines that the optional drug cassette has been loaded into any one of the cassette loading sections (15), the control means (7) associates drug related information stored in the first storage means (18) of the loaded established drug cassette with the loading destination information, or the positional information of the cassette loading section, and stores the associated information in a second storage means (32).
(FR)Selon l'invention, même en cas d'une section de chargement de cassette dans/à partir de laquelle une cassette de médicament établie est chargée/déchargée, le chargement d'une cassette de médicament facultative est rendu possible. Si un moyen de commande (7) détermine qu'une cassette de médicament établie (16A) a été chargée dans une section de chargement de cassette (15) dans la position établie d'un corps de dispositif (2), le moyen de commande (7) détermine si la cassette de médicament établie (16A) est ou non chargée dans une position correcte sur la base des informations de destination de chargement stockées dans un premier moyen de stockage (18), et des informations de position de la section de chargement de cassette (15) dans laquelle la cassette de médicament établie (16A) est chargée. En attendant, le moyen de commande (7) détermine que la cassette de médicament facultative a été chargée dans l'une quelconque des sections de chargement de cassette (15), le moyen de commande (7) associant les informations relatives au médicament stockées dans le premier moyen de stockage (18) de la cassette de médicament établie chargée avec les informations de destination de chargement, ou les informations de position de la section de chargement de cassette, et stockant les informations associées dans un second moyen de stockage (32).
(JA)(課題)既定薬剤カセットが着脱されるカセット装着部であっても、任意薬剤カセットを装着可能とする。 (解決手段)制御手段(7)により、装置本体(2)の既定位置のカセット装着部(15)に既定薬剤カセット(16A)が装着されたと判定すれば、第1記憶手段(18)に記憶した装着先情報と、既定薬剤カセット(16A)が装着されたカセット装着部(15)の位置情報とに基づいて、既定薬剤カセット(16A)が適切な位置に装着されているか否かを判定する。一方、制御手段(7)により、いずれかのカセット装着部(15)に任意薬剤カセットが装着されたと判定すれば、装着された既定薬剤カセットの第1記憶手段に(18)記憶された薬剤関連情報を、装着先情報又はカセット装着部の位置情報と関連付けて第2記憶手段(32)に記憶させる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)